shit

B1danh từ (noun)tính từ (adjective)động từ (verb)thán từ (interjection)

Hay gặp

UK/ʃ ɪ t/nguồnUS/ʃ ɪ t/nguồn

Nghĩa chính

Thêm 15 nghĩa

chết tiệt, mẹ kiếpthán từB1An exclamation of annoyance, surprise, anger, or worry.
cứt, phândanh từB1đếm được và không đếm được (countable, uncountable)Solid waste passed out of the body through the bowels, or the act of doing this.
đồ vớ vẩn, thứ linh tinh, chuyện nhảm nhídanh từB1không đếm được (uncountable)Things, stuff, rubbish, or nonsense.
tồi tệ, kém cỏi, như hạchtính từB1Of bad quality; unpleasant or nasty.

Dạng từ (word form)

theo quy tắc (regular)

shitDạng gốc (base form)
shitsSố nhiều (plural)

Cấu trúc câu (sentence pattern)

shit (sth)ỉa (cái gì)
shit yourselfỉa ra quần

Cụm động từ (phrasal verb)

Cụm từ khác (phrase)as shitỞ một mức độ lớn hoặc mức độ; rất no shitDùng theo nghĩa đen, xem no, shit shit allKhông có gì cả hoặc rất ít and shitDùng sau một hoặc nhiều đối tượng, thuộc tính hoặc quy trình được liệt kê để chỉ ra những đối tượng khác the shitMột cái gì đó được coi là xuất sắc hoặc tốt nhất của loại hình này like shitRất tệ

15 nghĩa khác

Danh từ (noun) 9

Động từ (verb) 6

Cực phẩm

không đếm được (uncountable)(the shit) The best of its kind.

Ngôn ngữ khác

Tiếng Tây Ban Nha

Xuất hiện ở từ khác

fuckđồng nghĩaCũng là từ tục tĩu biểu thị sự bực tức nhưng mức độ thô tháo nhẹ hơn một chút.
hellđồng nghĩatục tĩu và nặng nề hơn
sheetdễ nhầmCó phát âm khá gần trong một số ngữ cảnh tiếng lóng nhẹ, cần chú ý phát âm chuẩn.
putaTiếng Tây Ban Nhatương đương

Đồng nghĩa theo từng nghĩa (synonym)

Phân

crap dirt poop stool waste poo

Rác rưởi

stuff trash garbage worthless vain invaluable

Lời nhảm nhí

horseshit rhubarb bosh moonshine gash tosh

Bộ phận sinh dục

nature privates undercarriage private parts

Họ từ (word family)

cùng gốc shit

Từ liên quan (related word)

Nguồn gốc (etymology)

danh từ, tính từ

từ tiếng Anh trung đạischit
từ tiếng Anh cổ*sċite“dung”
từ tiếng German Tây nguyên thủy*skiti

động từ, thán từ

từ tiếng Anh trung đạischiten
từ tiếng Anh cổsċītan
từ tiếng German Tây nguyên thủy*skītan

Ví dụ

. [...] , .Khi giải quyết vấn đề phân rác, kinh tế có thể là yếu tố quyết định.
.Mang đống đồ đó đi vứt đi.
: ; .JAMES CARTER: Anh tự bỏ đồ của anh ra sau đi; tôi không phải là người khuân vác hành lý.

AI