proper

A2tính từ (adjective)trạng từ (adverb)danh từ (noun)

Hay gặp

UK/ˈpɹɒ p ə/US/ˈpɹɑ pɚ/nguồn

Nghĩa chính

Thêm 19 nghĩa

thích hợp, phù hợp, thích đángtính từA2Suitable or acceptable for a particular purpose or situation.
riêng, riêng biệt, cụ thểtính từA2Designating a particular entity; a proper noun is usually capitalized.
đúng mực, lịch sự, đoan trangtính từB1Following accepted standards of behavior or manners; correct or decorous.
đúng cách, đúng đắntrạng từA2không so sánh (not comparable)In a correct, suitable, or adequate way.

Dạng từ (word form)

theo quy tắc (regular)

properDạng gốc (base form)
propersSố nhiều (plural)
more properSo sánh hơn (comparative)
most properSo sánh nhất (superlative)

Cấu trúc câu (sentence pattern)

proper to sthđặc trưng của cái gì

Cụm từ (phrase)

Cụm từ	Từ loại	Nghĩa
city properdanh từ	danh từ	Nội thành, nội đô
do something properly		Làm việc gì đúng cách
function properly		Hoạt động bình thường
handle something properly		Xử lý việc gì đúng cách
in the proper sense		Theo nghĩa đúng
proper behavior		Hành vi đúng mực
proper breakfast		Bữa sáng thật ngon
proper care		Chăm sóc chu đáo

19 nghĩa khác

Tính từ (adjective) 16

Trạng từ (adverb) 1

Danh từ (noun) 2

Đúng nghĩa

Đúng nghĩa, thực sựIn the strict sense; within the strict definition or core (of a specified place, taxonomic order, idea, etc).

Ví dụ

.Cần có giấy tờ tùy thân hợp lệ.
.[…], , , .Người mới đến này là một người mà trong bất kỳ hội nhóm nào cũng sẽ gây ấn tượng mạnh. [...] Thật vậy, mọi đường nét của anh ta đều to lớn, giống như chính con người anh ta, như thể anh ta đến từ một thời đại mà trang phục bằng da là y phục đúng mực của đàn ông.
.Anh quốc thực tế là không tính luôn u

Đồng nghĩa theo từng nghĩa (synonym)

Thích hợp

right appropriate decent fitting good meet

Đúng mực

correct decorous modest polite well-mannered prim

Đúng nghĩa

straight virtual real

Đặc thù

specific particular discrete

Trái nghĩa

bad wrong strange unusual odd unexpected

Họ từ (word family)

cùng gốc proper

Từ liên quan (related word)

propriety

Nguồn gốc (etymology)

từ tiếng Anh trung đạipropre
từ tiếng Anglo-Normanproper
từ tiếng Pháp cổpropre

Ngôn ngữ khác

Tiếng Trung

Tiếng Tây Ban Nha

Xuất hiện ở từ khác

appropriatedễ nhầm, đồng nghĩaProper có thể nhấn mạnh sự đúng chuẩn hoặc tính đúng đắn, trong khi appropriate thường nhấn mạnh sự phù hợp với mục đích hoặc tình huống.
becomingđồng nghĩacũng chỉ đúng đắn, lịch sự
doneđồng nghĩađúng đắn, chuẩn mực.
dueđồng nghĩađúng đắn
goodđồng nghĩaPhù hợp với tiêu chuẩn hoặc cách làm được chấp nhận.
justđồng nghĩaNhấn mạnh việc thích hợp với mục đích hoặc tiêu chuẩn.