Dịch

man

A1danh từ (noun)thán từ (interjection)đại từ (pronoun)động từ (verb)danh từ riêng (proper noun)
Hay gặp
UK/ˈman/nguồnUS/mæn/nguồn

Nghĩa chính

Thêm 24 nghĩa
  1. người đàn ông, đàn ôngdanh từA1An adult male human being.
  2. loài người, nhân loại, con ngườidanh từB1All human beings collectively; humanity or a human person.
  3. anh bạn, ông bạn, cậudanh từA2Used as an informal way of addressing a person, especially a male.
  4. trời ơi, chà, ôi trờithán từB1Used to express strong feelings such as surprise, excitement, or annoyance.

Dạng từ (word form)

theo quy tắc (regular)bất quy tắc (irregular)
  1. manNguyên thể (infinitive)
  2. mansNgôi thứ ba số ít (third person singular)
  3. men (bất quy tắc)Số nhiều (plural)
  4. mannedQuá khứ và phân từ II (past simple, past participle)
  5. manningPhân từ I (present participle)

Số nhiều không theo quy tắc.

Cấu trúc câu (sentence pattern)

  • man sthtrực cái gì

Cụm động từ (phrasal verb)

Cụm từ khác (phrase)man.Viết tắt của managermy manThuật ngữ xưng hô quen thuộc đối với một người đàn ôngbig manThành viên nam của một bộ tộc có địa vị và ảnh hưởng lớn, đặc biệt là ở Melanesia và Polynesiathe manCác quyền lực áp bức, bao gồm cả chính phủ và các tập đoàn, được phối hợp ngoài tầm kiểm soát của một ngườiyou manBạn (số nhiều)old manÔng già

24 nghĩa khác

Danh từ (noun) 15
Đại từ (pronoun) 3
Động từ (verb) 5
Danh từ riêng (proper noun) 1
Nam giới
  1. Nam giới, phái namAll human males collectively: mankind.

Đồng nghĩa theo từng nghĩa (synonym)

Người đàn ông
joefellowrooster
Nam giới
boywer
Con người
piecelifeguypunkhomeboy
Khác
werehealthdoghusbanddudecat
Trái nghĩa
woman

Họ từ (word family)

cùng gốc man
Từ liên quan (related word)
maaansexual partnerboyfriend

Nguồn gốc (etymology)

danh từ, thán từ, đại từ
  1. từ tiếng Anh trung đạiman
  2. từ tiếng Anh cổmann“human being, person, man”
  3. từ tiếng German Tây nguyên thủy*mann

Cùng gốc (doublet)mannManu

động từ
  1. từ tiếng Anh trung đạimannen
  2. từ tiếng Anh cổmannian
danh từ riêng

Rút gọn từ manual

Ví dụ

  • .Anh ấy là một người đàn ông rất hòa nhã.
  • , , !Nhanh lên nào anh bạn, chúng ta không có thời gian để lãng phí đâu!
  • He’s more a man than any pair of rats of you in this here house[…]Hắn ta còn đáng mặt đàn ông hơn bất kỳ cặp chuột nhắt nào trong số các người ở trong căn nhà này.

Xuất hiện ở từ khác

  • boydễ nhầm, đồng nghĩaChỉ người đàn ông đã trưởng thành, trong khi "boy" thường chỉ trẻ em nam hoặc nam thanh niên trẻ tuổi.
  • brotherđồng nghĩathán từ thể hiện sự ngạc nhiên hoặc bực dọc
  • crewđồng nghĩahay dùng trong ngữ cảnh hàng hải hoặc văn bản trang trọng để cung cấp thủy thủ.
  • dudeđồng nghĩa, dễ nhầmthường dùng trong tiếng lóng
  • femaletrái nghĩaNgười đàn ông trưởng thành.
  • guyđồng nghĩaCách gọi thân mật nhưng có thể nghe hơi cộc lốc.

AI