Nghĩa chính
- Các quyền lực áp bức, bao gồm cả chính phủ và các tập đoàn, được phối hợp ngoài tầm kiểm soát của một ngườidanh từchỉ dùng số ít (singular only)The oppressive powers that be, including the government and corporations, as coordinated outside of one's control.
- Người có quyền lực áp bức hoặc độc đoán, thường là nam giới; đặc biệt là ông chủ của một ngườidanh từchỉ dùng số ít (singular only)An oppressive or domineering person of authority, usually male; especially, one's boss.
- Người đàn ông tốt nhất cho một công việc; một người có kỹ năng đặc biệtdanh từchỉ dùng số ít (singular only)The best man for a job; someone with exceptional skills.
Đồng nghĩa (synonym)
Đồng nghĩa
Cụm từ (phrase)
| Cụm từ | Từ loại | Nghĩa |
|---|---|---|
| as the man sayscụm từ | cụm từ | Dùng để giới thiệu (cái được cho là) một câu trích dẫn nổi tiếng |
| clothes make the mancụm từ | cụm từ | Quần áo và ngoại hình của một người xác định hoặc bộc lộ một cách đáng kể tính cách, địa vị hoặc giá trị của họ |
| stick it to the manđộng từ | động từ | Thực hiện một số hành động nhằm thách thức nguồn áp bức như toàn cầu hóa, thương mại hóa, doanh nghiệp lớn hoặc chính phủ (trên quy mô lớn) hoặc các cá nhân lãnh đạo và chính quyền như giáo viên, ông chủ, cảnh sát hoặc chính trị gia |
| clothes don't make the mancụm từ | cụm từ | Người ta không thể đánh giá chính xác một người chỉ qua vẻ bề ngoài của họ |
| play the ball and not the manđộng từ | động từ | Tấn công bóng thay vì đối thủ thường kiểm soát bóng. Thường được coi là một hành động tích cực và đôi khi là yêu cầu không được hưởng phạt đền |
| play the man and not the ballđộng từ | động từ | Tấn công đối thủ thay vì tấn công bóng, điều này thường được kiểm soát bởi cầu thủ bị tấn công vào thời điểm đó |
| know someone from the man in the moonđộng từ | động từ | Đồng nghĩa với know someone from Adam |
| the man, the myth, the legendcụm từ | cụm từ | Dùng để giới thiệu một người khét tiếng |
Ví dụ
- .Cảnh sát đang đuổi theo người đàn ông.
- , .Đàn ông phải làm việc giặt ủi chứ không phải đàn bà.
- ?Đây có phải là người đàn ông mà bạn đã nói bị lột da đầu không?