strong

A1tính từ (adjective)trạng từ (adverb)

Hay gặp

UK/s tɹɒ ŋ/nguồnUS/s tɹɔŋ/nguồn

Nghĩa chính

Thêm 15 nghĩa

khỏe, khỏe mạnh, vạm vỡtính từA1having great physical power or muscular strength
chắc chắn, bền, kiên cốtính từA2built or made well so that it is not easily broken or damaged
hùng mạnh, vững mạnh, mạnh mẽtính từB1having great power, influence, resources, or natural force
kiên cường, cương quyết, vững vàngtính từB1having determination, confidence, and courage to deal with problems

Dạng từ (word form)

theo quy tắc (regular)

strongDạng gốc (base form)
strongerSo sánh hơn (comparative)
strongestSo sánh nhất (superlative)

Cụm từ (phrase)

Cụm từ	Từ loại	Nghĩa
strong belief		Niềm tin vững chắc
strong evidence		Bằng chứng thuyết phục
strong feeling		Cảm xúc mãnh liệt
strong influence		Ảnh hưởng sâu sắc
strong relationship		Mối quan hệ bền chặt
strong support		Sự ủng hộ nhiệt thành
physically strong		Khỏe về thể chất
strong as an oxtính từ	tính từ	Khỏe như trâu

15 nghĩa khác

Tính từ (adjective) 14

Trạng từ (adverb) 1

Chói

Chói, nồng, đậmHighly stimulating to the senses.

Ngôn ngữ khác

Tiếng Trung

Tiếng Tây Ban Nha

Đồng nghĩa theo từng nghĩa (synonym)

Khỏe

hard potent tough sturdy robust muscular

Bền

durable reinforced fortified

Mạnh

powerful

Nặng

hefty

Trái nghĩa

weak fragile diluted weakly impotent forceless

Họ từ (word family)

cùng gốc strong

Từ liên quan (related word)

strong verb strength

Nguồn gốc (etymology)

từ tiếng Anh trung đạistrong
từ tiếng Anh cổstrang“strong”
từ tiếng German Tây nguyên thủy*strang“severe, strict, rigorous, strong”

Cùng gốc (doublet)strict string

Ví dụ

.Anh ấy có cánh tay rất khỏe.
; nền móng kiên cố; đôi giày tốt và bền chắc
, . Smeagol? ? ! , , .Có lẽ chúng ta sẽ trở nên rất mạnh mẽ, mạnh hơn cả các Hồn Ma. Chúa tể Smeagol ư? Gollum Vĩ Đại ư? Chính là Gollum! Ăn cá mỗi ngày, ba lần một ngày, cá tươi từ biển.

Xuất hiện ở từ khác

darkđồng nghĩaChỉ màu đậm, không nhạt.
drivingđồng nghĩatương đương nhưng ít dùng cho thời tiết.
heavydễ nhầm, đồng nghĩaStrong thường nhấn mạnh lực hoặc chất lượng; heavy trước hoạt động hoặc lượng thường nói đến cường độ cao hoặc lượng lớn.
mildtrái nghĩangược lại với hương vị nhạt
powerfuldễ nhầm, đồng nghĩaCũng có nghĩa “mạnh”, nhưng strong thường dùng cho sức mạnh vật lý hoặc tính cách, trong khi powerful nhấn mạnh quyền lực, ảnh hưởng.
softtrái nghĩaCó sức mạnh hoặc sức kiên cường.