strength

A2danh từ (noun)động từ (verb)

Hay gặp

US/ˈs tɹeɪ ŋ θ/nguồn

Nghĩa chính

Thêm 4 nghĩa

Sức mạnh, sức bềndanh từđếm được và không đếm được (countable, uncountable)The quality or degree of being strong.
Cường độ, hiệu lực, sức mạnhdanh từđếm được và không đếm được (countable, uncountable)The intensity of a force or power; potency.
Chỗ dựa, điểm tựadanh từđếm được và không đếm được (countable, uncountable)The strongest part of something; that on which confidence or reliance is based.
Thế mạnh, ưu điểm, sở trườngdanh từđếm được và không đếm được (countable, uncountable)A positive attribute.

Dạng từ (word form)

theo quy tắc (regular)

strengthDạng gốc (base form)
strengthsSố nhiều (plural)

Cấu trúc câu (sentence pattern)

strength to do sthsức khỏe để làm gìShe didn't have the strength to walk any further.Bà ấy không còn sức để đi tiếp.
strength (of sth) (against sth)sức mạnh (của cái gì) (trước cái gì)
up to strengthđầy đủ nhân sựThe Korean team was not up to strength for the final.Đội tuyển Hàn Quốc không đầy đủ nhân sự cho trận chung kết.
in strengthđông đảoThe protesters turned out in strength.Người biểu tình đổ ra đường đông đảo.
under/below strengththiếu nhân sựThese cuts have left the local police force under strength.Những khoản cắt giảm này khiến lực lượng cảnh sát địa phương thiếu nhân sự.

Cụm từ (phrase)

Cụm từ	Từ loại	Nghĩa
build up strength		Tăng cường thể lực
gain strength		Lấy lại sức mạnh
give someone strength		Tiếp thêm sức mạnh cho ai
on the strength ofgiới từ	giới từ	Dựa trên cơ sở
play to strengths		Phát huy thế mạnh
strength and weakness		Ưu điểm và khuyết điểm
inner strengthdanh từ	danh từ	Sức mạnh nội tại
strength trainingdanh từ	danh từ	Hình thức tập thể dục trong đó mục tiêu là tăng sức mạnh của cơ bắp thông qua số lần lặp lại thấp của một bài tập được thực hiện với sức đề kháng cao

4 nghĩa khác

Danh từ (noun) 3

Động từ (verb) 1

Độ bền đồ thị

đếm được và không đếm được (countable, uncountable)The minimum ratio of the number of edges removed from a given graph to components created, over all possible removals.

Xuất hiện ở từ khác

energydễ nhầm, đồng nghĩaStrength là sức mạnh cơ thể, phù hợp hơn với nghĩa cá nhân của energy.
mightđồng nghĩathường chỉ thể lực cụ thể hoặc độ bền bỉ
positiveđồng nghĩaNhấn mạnh một đặc điểm tốt, thường về năng lực hoặc phẩm chất.
powerdễ nhầm, đồng nghĩaChỉ sức mạnh thể chất hoặc năng lực chịu đựng, độ bền, trong khi 'power' thiên về quyền lực, sức ảnh hưởng hoặc công suất.
energíaTiếng Tây Ban Nhatương đương
fuerteTiếng Tây Ban Nhatương đương

Đồng nghĩa theo từng nghĩa (synonym)

Sức mạnh

power main ability

Cường độ

potency

Thế mạnh

forte

Củng cố

intend reinforce harden fortify thicken build up

Trái nghĩa

weakness

Họ từ (word family)

cùng gốc strength

Từ liên quan (related word)

strong strongly

Nguồn gốc (etymology)

strong-th

từ tiếng Anh trung đạistrengthe
từ tiếng Anh cổstrengþu“strength”
từ tiếng German Tây nguyên thủy*strangiþu“strongness; strength”

Ngôn ngữ khác

Tiếng Trung

Tiếng Tây Ban Nha

Ví dụ

.Anh ấy ép tôi xuống gường bằng vũ lưc.
.Anh ấy có sức mạnh của mười người gộp lại.
[…] , […].Chắc chắn trên đời này chẳng có điểm tựa nào chống lại cám dỗ lớn hơn là sự thấu hiểu đầy phục tùng.