weak

A2tính từ (adjective)

Hay gặp

UK/w i(ː)k/nguồnUS/w i k/nguồn

Nghĩa chính

Thêm 21 nghĩa

Yếutính từLacking in force (usually strength) or ability.
Kém bền, dễ gãy, yếutính từUnable to sustain a great weight, pressure, or strain.
Yếu lòng, dễ xiêu lòngtính từUnable to withstand temptation, urgency, persuasion, etc.; easily impressed, moved, or overcome; accessible; vulnerable.
Loãng, nhạttính từDilute, lacking in taste or potency.

Dạng từ (word form)

theo quy tắc (regular)

weakDạng gốc (base form)
weakerSo sánh hơn (comparative)
weakestSo sánh nhất (superlative)

Cấu trúc câu (sentence pattern)

weak with/from sthyếu vì/cái gìI was exhausted and weak with hunger.Tôi kiệt sức và yếu vì đói.
weak against sthyếu so với cái gìThe currency was still relatively weak against the dollar.Đồng tiền vẫn tương đối yếu so với đô la.
weak in sthyếu về cái gìI was always weak in the science subjects.Tôi luôn yếu về các môn khoa học.
weak point/spotđiểm yếu

Cụm từ (phrase)

Cụm từ	Từ loại	Nghĩa
feel weak		Cảm thấy yếu sức
weak argument		Lập luận thiếu thuyết phục
weak link		Mắt xích yếu
weak pointdanh từ	danh từ	Điểm yếu
weak signal		Tín hiệu yếu
weak spotdanh từ	danh từ	Thóp
weak-mindedtính từ	tính từ	Có hoặc thể hiện tâm trí thiếu kiên định, kiên quyết hoặc đặc biệt là khả năng phán đoán; không có tinh thần mạnh mẽ
weak teadanh từ	danh từ	Những lập luận, nỗ lực hoặc đề xuất yếu ớt hoặc yếu ớt

21 nghĩa khác

Tính từ (adjective) 21

Thiếu thuyết phục

Thiếu thuyết phục, đuối lýNot having power to convince; not supported by force of reason or truth; unsustained.

Xuất hiện ở từ khác

builttrái nghĩayếu, không có sức mạnh
poorđồng nghĩaKém hoặc yếu về kỹ năng, năng lực.
softđồng nghĩa, dễ nhầmYếu về sức mạnh, tinh thần hoặc quyết đoán.
solidtrái nghĩaKhông có sức mạnh hoặc khả năng chống đỡ.
strongtrái nghĩaYếu ớt, thiếu thuyết phục.
tellingtrái nghĩalập luận hoặc bằng chứng không mạnh, thiếu sức thuyết phục.

Đồng nghĩa theo từng nghĩa (synonym)

Yếu

Kém bền

Loãng

watery dilute delicate languid

Mềm

tender wilted limp

Trái nghĩa

strong sound fit powerful healthy firm

Họ từ (word family)

cùng gốc weak

Nguồn gốc (etymology)

từ tiếng Anh trung đạiwaik
từ tiếng Bắc Âu cổveikr“weak”
từ tiếng German nguyên thủy*waikwaz“weak, yielded, pliant, bendsome”

Cùng gốc (doublet)week wick

Ngôn ngữ khác

Tiếng Trung

菜càiKém, yếu, dở

Tiếng Tây Ban Nha

Ví dụ

.Anh ấy nghĩ rằng tình yêu chỉ dành cho kẻ yếu.
; thanh gỗ mục; sợi dây thừng yếu
, .Lực bất tòng tâm.

AI