强

強

HSK3

Hay gặp

Hán-Việt: càng

qiáng

Nghĩa chính

mạnh, hùng mạnh, mạnh mẽtính từhaving great power, force, influence, or physical strength
tốt hơn, giỏi hơn, hơntính từbetter, superior, or excelling compared to others
ép buộc, cưỡng ép, gượng épđộng từto force someone against their will, or to force oneself

Chữ và bộ thủ (character, radical)

强

qiángcàng

Bộ: 弓 · cung (cái cung)12 nét

strong, powerful, energetic

Cụm từ (phrase)

Cụm từ	Từ loại	Nghĩa
坚强		Kiên cường
强化		Tăng cường, củng cố
强大		Mạnh, cường, hùng mạnh
强烈		Mạnh mẽ, kịch liệt, dữ dội
强调		Nhấn mạnh, đặc biệt chú trọng
强迫		Bắt buộc, ép buộc, cưỡng bách
强于		Vượt trội hơn
强光		Ánh sáng mạnh

3 nghĩa khác

Nghĩa 3

Hơn

Hơn, trênslightly more than

Ngôn ngữ khác

Tiếng Tây Ban Nha

Tiếng Anh

Ví dụ

。Anh ta miễn cưỡng đồng ý với đề nghị của tôi.
。Cô ta có cá tính mạnh.
。Nói chung, đàn ông khoẻ hơn phụ nữ.

AI