firme

B1tính từ (adjective)động từ (verb)

Hay gặp

/ˈfiɾme/nguồn

Nghĩa chính

Vững chắc, chắc chắn, kiên cốtính từfirm, steady, secure
Kiên định, vững vàng, kiên quyếttính từsteadfast, unwavering, unswerving, firm
Cứng rắn, sắt đá, kiên quyếttính từadamant
Dạng chia của firmarđộng từinflection of firmar:

Dạng từ (word form)

theo quy tắc (regular)

firmeDạng gốc (base form)
firmísimoSo sánh nhất (superlative)
firmesGiống đực số nhiều (masculine plural)

Cụm từ (phrase)

Cụm từ	Từ loại	Nghĩa
de pie firme		Đứng vững
mantenerse firme		Giữ vững lập trường
paso firme		Bước đi vững chắc
tierra firme		Đất liền
a pie firmetrạng từ	trạng từ	Kiên định
sentencia firme		Bản án có hiệu lực
veredicto firme		Phán quyết có hiệu lực
convicción firme		Niềm tin vững chắc

5 nghĩa khác

Tính từ (adjective) 3

Động từ (verb) 2

Mạnh mẽ

Mạnh mẽ, kiên quyết, dứt khoátstrong, assertive (uncompromising, unyielding)

Họ từ (word family)

cùng gốc firme

Ngôn ngữ khác

Tiếng Trung

Tiếng Anh

Ví dụ

.Algeria cần những cải cách kinh tế mạnh mẽ.
.Bước chân của tôi nhanh và vững vàng trong trận chiến.
.Chiếc đinh bị lỏng vì bạn không đóng nó vào thật chắc.

Xuất hiện ở từ khác

steadyTiếng Anhtương đương
稳定Tiếng Trungtương đương

AI