Dịch

beat

B2danh từ (noun)động từ (verb)tính từ (adjective)
Hay gặp
US/bit/nguồn

Nghĩa chính

Thêm 40 nghĩa
  1. đánh bại, thắng, vượt quađộng từB1ngoại động từ (transitive)To defeat someone or perform better than them in a competition or comparison.
  2. đánh, đập, gõđộng từB1nội và ngoại động từ (transitive, intransitive)To hit or strike a person, object, or surface, often repeatedly.
  3. nhịp, tiết tấu, pháchdanh từB1A recurring pulse or basic rhythmic unit in a piece of music.
  4. lừa gạt, lừa, bịp, cướpđộng từB2ngoại động từ (transitive)To rob, deceive, cheat, or scam someone.

Dạng từ (word form)

theo quy tắc (regular)bất quy tắc (irregular)
  1. beatNguyên thể (infinitive)
  2. beatsSố nhiều (plural)
  3. beaten (bất quy tắc)Phân từ II (past participle)
  4. beatingPhân từ I (present participle)
  5. more beatSo sánh hơn (comparative)
  6. most beatSo sánh nhất (superlative)

Phân từ II không theo quy tắc.

Cấu trúc câu (sentence pattern)

  • beat sb at sththắng ai ở cái gìHe beat me at chess.Anh ấy thắng tôi ở cờ vua.
  • beat sbthắng aiShe was narrowly beaten by the German in the final.Cô ấy đã bị vận động viên Đức đánh bại sát nút trong trận chung kết.
  • beat sthvượt cái gì
  • beat sb why, how, etc…làm ai không hiểu tại sao, làm sao…It beats me why he did it.Tôi không hiểu tại sao anh ấy làm như vậy.
  • beat sb + adv./prep.đánh ai + adv./prep.A man was found beaten to death.Một người đàn ông bị tìm thấy đã bị đánh chết.
  • beat sb + adj.đánh ai + adj.They beat him unconscious.Họ đánh anh ấy bất tỉnh.

Cụm động từ (phrasal verb)

Cụm từ khác (phrase)beat a recordPhá kỷ lụcbeat someone upĐánh ai tơi bờibeat the drumĐánh trốngbeat the trafficTránh tắc đườngdrum beatTiếng trốngheart beatNhịp tim

40 nghĩa khác

Danh từ (noun) 18
Động từ (verb) 16
Tính từ (adjective) 6
Nhịp đập
  1. Nhịp đập, sự đậpA pulsation or throb.

Xuất hiện ở từ khác

  • betterđồng nghĩađánh bại, vượt qua (kỷ lục)
  • breakđồng nghĩađánh bại thành tích cũ
  • clubđồng nghĩađánh đập nói chung
  • hitdễ nhầm'Beat' nhấn mạnh hành động đánh lặp đi lặp lại nhiều lần hoặc đánh bại ai đó trong thi đấu, trong khi 'hit' có thể chỉ là một cú va chạm hay đánh đơn lẻ.
  • windễ nhầm'Beat' dùng với tân ngữ là đối thủ (beat a team, beat an opponent), trong khi 'win' dùng với tân ngữ là cuộc thi hoặc phần thưởng (win a match, win a medal).

Đồng nghĩa theo từng nghĩa (synonym)

Nhịp đập
bangjerkslapwhackpulsethrob
Cú đánh
flaphitattackstrikeblowpunch
Khác
stickpoundthumpknowplaycompany

Họ từ (word family)

cùng gốc beat
Từ liên quan (related word)
backing track

Nguồn gốc (etymology)

danh từ, động từ
  1. từ tiếng Anh trung đạibeten
  2. từ tiếng Anh cổbēatan“to beat, pound, strike, lash, dash, thrust, hurt, injure”
  3. từ tiếng German Tây nguyên thủy*bautan
danh từ, tính từ

Rút gọn từ beatnik

động từ, tính từ
  1. từ tiếng Anh trung đạibet
  2. từ tiếng Anh cổbēot

Ví dụ

  • một nhịp đập của trái tim
  • !Tôi thích nhìn cô ấy khiêu vũ theo nhịp trống réo rắt với tiết tấu rộn ràng!
  • , […] , / .Chàng, với một nét vung bất cẩn, một mạch đập tan tạo vật câm lặng.

AI