dispute

B2danh từ (noun)động từ (verb)

UK/d ɪ sˈp j uː t/US/d ɪ sˈp j u t/nguồn

Nghĩa chính

Thêm 4 nghĩa

Tranh luậndanh từAn argument or disagreement; a failure to agree.
Tranh chấpdanh từA disagreement between parties in a contract, lawsuit, treaty, or other legal matter.
Cuộc tranh cãi, cuộc tranh luậndanh từkhông đếm được (uncountable)Verbal controversy or disagreement; altercation; debate.
Tranh cãi, cãi lại, phản bácđộng từnội động từ (intransitive)to contend in argument; to argue against something maintained, upheld, or claimed, by another.

Dạng từ (word form)

theo quy tắc (regular)

disputeNguyên thể (infinitive)
disputesSố nhiều (plural)
disputedQuá khứ và phân từ II (past simple, past participle)
disputingPhân từ I (present participle)

Cấu trúc câu (sentence pattern)

dispute between A and Bsự tranh chấp giữa A và Ba dispute between the two countries about the bordersự tranh chấp giữa hai nước về biên giới
dispute over/about sthsự tranh chấp về việc gìthe latest dispute over fishing rightstranh chấp mới nhất về quyền đánh cá
in dispute with sb/sthtranh chấp với ai/cái gìThe union is in dispute with management over working hours.Công đoàn đang tranh chấp với ban quản lý về giờ làm việc.
in/under disputeđang bị tranh chấpThe cause of the accident was still in dispute.Nguyên nhân vụ tai nạn vẫn đang bị tranh chấp.
beyond disputekhông thể tranh cãiThe matter was settled beyond dispute by the court judgment.Vấn đề đã được giải quyết dứt khoát bằng phán quyết của tòa.
open to disputecó thể tranh cãiHis theories are open to dispute.Các lý thuyết của ông có thể tranh cãi.

Cụm từ (phrase)

Cụm từ	Từ loại	Nghĩa
beyond disputecụm giới từ	cụm giới từ	Không thể bàn cãi
border dispute		Tranh chấp biên giới
labor dispute		Tranh chấp lao động
resolve a dispute		Giải quyết tranh chấp
settle a dispute		Giải quyết tranh chấp
trade disputedanh từ	danh từ	Tranh chấp thương mại
domestic disputedanh từ	danh từ	Trường hợp có từ hai người trở lên sống trong cùng một hộ gia đình tham gia vào một cuộc ẩu đả bằng lời nói hoặc hành động và cần có sự can thiệp của cảnh sát
dispute resolutiondanh từ	danh từ	Giải quyết tranh chấp

4 nghĩa khác

Động từ (verb) 4

Tranh luận

ngoại động từ (transitive)Tranh luận, bàn cãito make a subject of disputation; to argue pro and con; to discuss

Xuất hiện ở từ khác

agreetrái nghĩaTranh chấp hoặc phản đối một điều khoản.
fightđồng nghĩaMâu thuẫn thường mang tính tranh luận hoặc pháp lý.
granttrái nghĩaTranh luận rằng điều đó không đúng hoặc không đồng ý.
questionđồng nghĩaCông khai phản đối hoặc tranh chấp về tính đúng sai.
冲突Tiếng Trungtương đương

Đồng nghĩa theo từng nghĩa (synonym)

Tranh luận

question debate controversy wrangle

Tranh chấp

altercation tangle

Cuộc tranh cãi

difference argument clash contention

Tranh giành

quibble

Trái nghĩa

union agreement solution resolution harmony accord

Họ từ (word family)

cùng gốc dispute

Từ liên quan (related word)

have an axe to grind disputable fall out have a bone to pick stalemate quarrelsome give curry compromise

Nguồn gốc (etymology)

từ tiếng Anh trung đạidisputen
từ tiếng Pháp cổdesputer
từ tiếng Latinhdisputo“to dispute, discuss, examine, compute, estimate”

Ngôn ngữ khác

Tiếng Trung

争议zhēng yìSự tranh chấp, bất đồng

Tiếng Tây Ban Nha

Ví dụ

— ?Nhưng cuộc tranh luận về câu hỏi liệu chúng ta có tự do ý chí hay không có phải rất giống cuộc tranh luận về màu sắc của một cái cây — liệu nó xanh lá hay xanh dương?
.Kinh nghiệm của Canada làm sáng tỏ ưu thế tương đối của việc lập hội đồng riêng cho từng vụ tranh chấp so với việc duy trì hội đồng thường trực để giải quyết mọi tranh chấp.
/ .Ham mê trầm tư và tranh biện sâu sắc hơn.