Dịch

dish

A1danh từ (noun)động từ (verb)
US/dɪʃ/nguồn

Nghĩa chính

Thêm 14 nghĩa
  1. Đĩadanh từđếm được và không đếm được (countable, uncountable)A vessel such as a plate for holding or serving food, often flat with a depressed region in the middle.
  2. Đĩa, đĩa thức ăndanh từđếm được và không đếm được (countable, uncountable)The contents of such a vessel.
  3. Món ăndanh từđếm được và không đếm được (countable, uncountable)A specific type of prepared food.
  4. Múc ra đĩa, dọn ra đĩađộng từngoại động từ (transitive)To put in a dish or dishes; serve, usually food.

Dạng từ (word form)

theo quy tắc (regular)
  1. dishNguyên thể (infinitive)
  2. dishesSố nhiều (plural)
  3. dishedQuá khứ và phân từ II (past simple, past participle)
  4. dishingPhân từ I (present participle)

Cấu trúc câu (sentence pattern)

  • in a dishtrong đĩaBake in a shallow dish for 45 mins.Nướng trong đĩa nông trong 45 phút.
  • dish of sthđĩa cái gìThey helped themselves from a large dish of pasta.Họ tự lấy ăn từ một đĩa mỳ ống lớn.

Cụm động từ (phrasal verb)

Cụm từ khác (phrase)do the dishesRửa bát đĩamain dishMón chínhsatellite dishChảo vệ tinh, chảoside dishMón ăn kèmwash the dishesRửa bát đĩadeep-dishCủa một chiếc bánh hoặc pizza: nướng trong đĩa hoặc chảo có thành cao

14 nghĩa khác

Danh từ (noun) 10
Động từ (verb) 4
Bát đĩa
  1. đếm được và không đếm được (countable, uncountable)thường dùng số nhiều (usually plural)Bát đĩa, chén đĩaTableware (including cutlery, etc, as well as crockery) that is to be or is being washed after being used to prepare, serve and eat a meal.

Ví dụ

  • .Nàng mang bơ ra trong một chiếc đĩa sang trọng.
  • một đĩa thịt hầm
  • Hãy biến hắn thành một món ngon dâng lên thần linh

Đồng nghĩa theo từng nghĩa (synonym)

Đĩa
plateplateful
Sở thích
bagthingtastefancypreferenceliking
Khác
dishfulcup of teafoxshinebabebent

Họ từ (word family)

cùng gốc dish

Nguồn gốc (etymology)

  1. từ tiếng Anh trung đạidissh
  2. từ tiếng Anh cổdisċ“plate; bowl; dish”
  3. từ tiếng German Tây nguyên thủy*disk“table; dish”

Cùng gốc (doublet)daisdeskdiscdiscusdisk

Xuất hiện ở từ khác

  • courseđồng nghĩachỉ một món ăn cụ thể chứ không nhấn mạnh thứ tự phục vụ trong bữa ăn
  • fooddễ nhầmMột món cụ thể, thường gồm nhiều thành phần; food là khái niệm rộng hơn.
  • fuenteTiếng Tây Ban Nhatương đương

AI