Nghĩa chính
Thêm 1 nghĩa- khá, tương đốitrạng từA2không so sánh (not comparable)To a moderate degree; fairly or rather.
- hoàn toàn, hẳntrạng từB1không so sánh (not comparable)Completely, totally, or entirely.
- thật là, đúng là, ra tròtrạng từB2không so sánh (not comparable)Used to emphasize that someone or something is impressive, remarkable, or unusual.
- đúng vậy, chính xácthán từB2Used to express agreement with what someone has just said.
Dạng từ (word form)
theo quy tắc (regular)- quiteDạng gốc (base form)
- quitesSố nhiều (plural)
Cấu trúc câu (sentence pattern)
- quite a…khá một…He's quite a good player.Anh ấy là một cầu thủ khá tốt.
- not quitekhông hẳnUnfortunately it is not quite as simple as that.Thật không may, chuyện không hề đơn giản như vậy.
Cụm từ (phrase)
| Cụm từ | Từ loại | Nghĩa |
|---|---|---|
| not quitetrạng từ | trạng từ | Chưa hẳn |
| quite a fewtừ hạn định, danh từ | từ hạn định, danh từ | Khá nhiều |
| quite a lot | Khá nhiều | |
| quite goodtính từ | tính từ | Khá tốt |
| quite right | Hoàn toàn đúng | |
| quite sure | Hoàn toàn chắc chắn | |
| quite a character | Đúng là một nhân vật đặc biệt | |
| quite socụm từ | cụm từ | Thực vậy; Tôi đồng ý với điều đó; tuyệt đối |
1 nghĩa khác
Danh từ (noun) 1
Động tác vờn khăn
- A series of passes made with the cape to distract the bull.
Xuất hiện ở từ khác
- enoughdễ nhầm, đồng nghĩa'Quite' đứng trước tính từ (quite good), còn 'enough' đứng sau tính từ (good enough).
- prettyđồng nghĩakhá, mức độ tương đương nhưng dùng được cả văn cảnh trang trọng
- ratherdễ nhầm, đồng nghĩa"quite" thường dùng với ý nghĩa tích cực hoặc trung tính, trong khi "rather" có thể dùng với ý nghĩa tiêu cực hoặc diễn tả sự ngạc nhiên.
- slightlytrái nghĩanghĩa mạnh hơn, không chỉ một chút
- 很Tiếng Trungtương đương
- 挺Tiếng Trungtương đương
Đồng nghĩa theo từng nghĩa (synonym)
Họ từ (word family)
cùng gốc quiteNguồn gốc (etymology)
Ngôn ngữ khác
Tiếng Tây Ban Nha
Ví dụ
- " , , ?" " ," .“Cuối cùng thì âm mưu nhỏ của tôi cũng khá thành công phải không?” “Một thành công hoàn hảo,” Drake nói.
- Laploshka was one of the meanest men I have ever met, and quite one of the most entertaining.Laploshka là một trong những kẻ keo kiệt nhất tôi từng gặp, và thực sự là một trong những người thú vị nhất.
- .Cô ấy hành xử khá dại dột.