equal

B1tính từ (adjective)động từ (verb)danh từ (noun)

Hay gặp

US/ˈi k w ə l/nguồn

Nghĩa chính

Thêm 9 nghĩa

bằng nhau, như nhautính từB1không so sánh (not comparable)The same in quantity, size, value, or degree.
bình đẳng, ngang hàngtính từB1không so sánh (not comparable)Having the same rights, status, or advantages as others.
bằng, tương đương vớiđộng từA2động từ nối (linking verb)To be the same in value, amount, or number as something else.
người ngang hàng, đối thủ xứng tầmdanh từB2đếm được và không đếm được (countable, uncountable)A person or thing with the same status, abilities, or value as another.

Dạng từ (word form)

theo quy tắc (regular)

equalNguyên thể (infinitive)
equalsNgôi thứ ba số ít (third person singular)
equalledQuá khứ và phân từ II (past simple, past participle)
equaledQuá khứ và phân từ II (past simple, past participle)
equallingPhân từ I (present participle)
equalingPhân từ I (present participle)
more equalSo sánh hơn (comparative)
most equalSo sánh nhất (superlative)

Cấu trúc câu (sentence pattern)

equal in sthngang nhau về cái gìThe two countries are roughly equal in size.Hai nước này có diện tích xấp xỉ ngang nhau.
equal to sb/sthbằng ai/cái gìOne ounce is equal to 28.3 grams.Một ounce bằng 28,3 gram.
equal to sthđủ khả năng đối phó với việc gì
equal sthsánh ngang cái gì
be the equal of sb/sthngang hàng với ai/cái gìOur cars are the equal of those produced anywhere in the world.Xe của chúng tôi ngang hàng với những chiếc xe được sản xuất ở bất kỳ đâu trên thế giới.

Cụm từ (phrase)

Cụm từ	Từ loại	Nghĩa
equal opportunitydanh từ	danh từ	Bình đẳng cơ hội
equal rightsdanh từ	danh từ	Quan niệm cho rằng mọi người đều được pháp luật đối xử bình đẳng
more or less equal		Gần như bằng nhau
perfectly equal		Hoàn toàn bằng nhau
equal size		Cùng kích thước
equal something		Bằng cái gì
equal to something		Đủ sức đối phó với cái gì
without equal		Không có đối thủ, không ai sánh bằng

9 nghĩa khác

Tính từ (adjective) 5

Động từ (verb) 3

Danh từ (noun) 1

Xứng tầm

không so sánh (not comparable)Xứng tầm, đủ khả năngAdequate; sufficiently capable or qualified.

Xuất hiện ở từ khác

levelđồng nghĩabằng nhau về số lượng, kích cỡ hoặc giá trị
makeđồng nghĩaDùng khi tổng của hai vế bằng nhau.
matchđồng nghĩaNgang bằng hoàn toàn về số lượng hoặc thành tích.
peerđồng nghĩanhấn mạnh vào sự tương đồng về giá trị hoặc quyền lợi
一样Tiếng Trungtương đương
同样Tiếng Trungtương đương

Đồng nghĩa theo từng nghĩa (synonym)

Bằng nhau

even uniform identical

Bình đẳng

on a par

Tương đương

equivalent tantamount

Công bằng

level fair detached indifferent impartial equitable

Trái nghĩa

differ

Họ từ (word family)

cùng gốc equal

Từ liên quan (related word)

balanced

Nguồn gốc (etymology)

từ tiếng Anh trung đạiequal
từ tiếng Latinhaequālis

Cùng gốc (doublet)aequalis egal

Ngôn ngữ khác

Tiếng Trung

Tiếng Tây Ban Nha

Ví dụ

64 88 .Một bàn cờ vua có 64 ô vuông bằng nhau nằm theo lưới 8x8.
. Tatoeba, .Bạn có thể viết bằng bất kỳ ngôn ngữ nào mà bạn muốn. Ở Tatoeba, tất cả mọi ngôn ngữ đều bình đẳng.
?Cô ấy có chịu được một chuyến đi dài không?