Dịch

stiff

B2tính từ (adjective)danh từ (noun)động từ (verb)trạng từ (adverb)
US/stɪf/nguồn

Nghĩa chính

Thêm 27 nghĩa
  1. Cứngtính từRigid; hard to bend; inflexible.
  2. Gã, kẻdanh từđếm được và không đếm được (countable, uncountable)An average person, usually male, of no particular distinction, skill, or education.
  3. Quỵt tiền, bùngđộng từTo fail to pay that which one owes (implicitly or explicitly) to another, especially by departing hastily.
  4. Mạnh, dữ dộitrạng từOf the wind, with great force; strongly.

Dạng từ (word form)

theo quy tắc (regular)
  1. stiffNguyên thể (infinitive)
  2. stiffsSố nhiều (plural)
  3. stiffedQuá khứ và phân từ II (past simple, past participle)
  4. stiffingPhân từ I (present participle)
  5. stifferSo sánh hơn (comparative)
  6. more stiffSo sánh hơn (comparative)
  7. stiffestSo sánh nhất (superlative)
  8. most stiffSo sánh nhất (superlative)

Cấu trúc câu (sentence pattern)

  • frozen stiffđông cứng ngắc
  • stiff sbquỵt tiền ai, không cho ai tiền típ

Cụm động từ (phrasal verb)

Cụm từ khác (phrase)scared stiffSợ đứng hình, sợ tột độstiff breezeCơn gió mạnhstiff competitionCạnh tranh gay gắtstiff drinkLy rượu mạnhstiff neck(Nghĩa bóng) Sự bướng bỉnh, sự ngoan cố, sự cứng đầu cứng cổstiff penaltyHình phạt nặng

27 nghĩa khác

Tính từ (adjective) 14
Danh từ (noun) 8
Động từ (verb) 4
Trạng từ (adverb) 1
Cứng nhắc
  1. Inflexible; rigid.
  2. Cứng nhắc, gượng gạoFormal in behavior; unrelaxed.

Ví dụ

  • Willem . .Bạn vừa phát hiện ra thi thể của Thuyền trưởng Willem tàu MSV Majesty, những ngón tay cứng đờ của ông đang nắm chặt một thiết bị dữ liệu nhỏ.
  • , .Cuối cùng anh ta cũng bị bắt và phải chịu một khoản phạt nặng.
  • .Chân tôi bị căng cứng sau chuyến leo đồi ngày hôm qua.

Đồng nghĩa theo từng nghĩa (synonym)

Cứng
firminflexiblehardsolidstubborn
Cứng nhắc
rigidstark
Khắc nghiệt
strongheavythickbrutal
Căng cơ
frozen
Trái nghĩa
softlooseflexibleslackmalleable

Họ từ (word family)

cùng gốc stiff
Từ liên quan (related word)
bindlestiff

Nguồn gốc (etymology)

  1. từ tiếng Anh trung đạistiff
  2. từ tiếng Anh cổstīf
  3. từ tiếng German Tây nguyên thủy*stīf

Xuất hiện ở từ khác

  • easytrái nghĩaCứng nhắc, ngượng ngùng, thiếu tự nhiên.

AI