Nghĩa chính
Thêm 7 nghĩa- Cho phépđộng từngoại động từ (transitive)To allow (something) to happen, to give permission for.
- Cho phép, tạo điều kiệnđộng từnội động từ (intransitive)To allow for, to make something possible.
- Cho phép, chấp nhậnđộng từnội động từ (intransitive)To allow, to admit (of).
- Giấy phépdanh từAn artifact or document rendering something allowed or legal.
Dạng từ (word form)
theo quy tắc (regular)- permitNguyên thể (infinitive)
- permitsNgôi thứ ba số ít (third person singular)
- permittedQuá khứ và phân từ II (past simple, past participle)
- permittingPhân từ I (present participle)
Cấu trúc câu (sentence pattern)
- be permittedđược phépMobile phones are not permitted in the examination room.Điện thoại di động không được phép mang vào phòng thi.
- be permitted sthđược phép cái gìWe were not permitted any contact with each other.Chúng tôi không được phép liên lạc với nhau.
- be permitted to do sthđược phép làm gìVisitors are not permitted to take photographs.Khách tham quan không được phép chụp ảnh.
- permit sthcho phép cái gìThe owners have been unwilling to permit the use of their land.Các chủ đất đã không muốn cho phép sử dụng đất của họ.
- permit sb/yourself sthcho phép ai được cái gìJim permitted himself a wry smile.Jim cho phép mình được nở một nụ cười mỉm mai.
- permit sb/yourself to do sthcho phép ai làm gìThe bill was designed to permit new fathers to take time off work.Dự luật được soạn thảo để cho phép các ông bố mới nghỉ làm.
Cụm từ (phrase)
| Cụm từ | Từ loại | Nghĩa |
|---|---|---|
| permit access | Cho phép truy cập | |
| permit entry | Cho phép vào | |
| permit smoking | Cho phép hút thuốc | |
| work permitdanh từ | danh từ | Phép lao động |
| parking permitdanh từ | danh từ | Thẻ in sẵn do một số chính quyền địa phương phát hành mà người dân (hoặc khách đến thăm) có thể xuất trình trong ô tô của mình khi đỗ xe ở một nơi ven đường được chỉ định |
| building permitdanh từ | danh từ | Đồng nghĩa với planning permission |
| construction permitdanh từ | danh từ | Giấy phép xây dựng |
| pull a permitđộng từ | động từ | Xin và nhận được sự cho phép từ đơn vị quản lý để hoàn thành một nhiệm vụ, chẳng hạn như xây dựng |
7 nghĩa khác
Động từ (verb) 4
Danh từ (noun) 3
Cho phép
- ngoại động từ (transitive)To allow (someone) to do something; to give permission to.
Xuất hiện ở từ khác
- allowdễ nhầm, đồng nghĩatrang trọng hơn, thường dùng trong văn bản pháp lý.
- allowsđồng nghĩa, dễ nhầmCũng nghĩa là “cho phép”, thường trang trọng hơn và hay dùng khi nói về quyền hoặc quy định.
- grantđồng nghĩaCũng nghĩa là cho phép và thường có tính trang trọng hơn allow.
- letđồng nghĩaTrang trọng hơn, thường dùng cho quyền được cấp chính thức.
- passđồng nghĩaNhấn mạnh quyền được phép hơn là hình thức của tấm vé.
- requiretrái nghĩapermit: cho phép, không bắt buộc
Đồng nghĩa theo từng nghĩa (synonym)
Họ từ (word family)
cùng gốc permitNguồn gốc (etymology)
động từ, danh từ
- từ tiếng Anh trung đạipermitten
- từ tiếng Pháp trung đạipermettre
- từ tiếng Latinhpermittō“give up, allow”
danh từ
- từ tiếng Tây Ban Nhapalometa
- từ tiếng Hy Lạp cổπηλαμύςpēlamús“young tuna”
Ngôn ngữ khác
Tiếng Tây Ban Nha
Ví dụ
- . . , , .Ông Cooke lập tức bắt đầu một bài mắng nhiếc những cư dân ở Asquith vì đã để cho tình trạng đường xá đầy cát và tồi tệ một cách đáng xấu hổ. Ông chỉ trích ban quản lý nhà trọ một cách gay gắt và ồn ào đến mức tôi run rẩy vì sợ ông bị nghe thấy từ ngoài hiên.
- , , . , .Cuối cùng ông ấy đã được minh oan, nhưng ông Ackman cho biết trong thời gian đó, các luật sư không cho phép ông tự bào chữa công khai.
- ? , .Còn điều gì để nói không? Khá nhiều, nếu thời gian họp quốc hội cho phép.