Dịch

leaned là quá khứ và phân từ quá khứ của lean

lean

B1động từ (verb)danh từ (noun)tính từ (adjective)
US/lin/nguồn

Nghĩa chính

Thêm 12 nghĩa
  1. Cúiđộng từnội động từ (intransitive)To incline, deviate, or bend, from a vertical position; to be in a position thus inclining or deviating.
  2. Nghiêng về, thiên vềđộng từđộng từ nối (linking verb)To incline in opinion or desire; to conform in conduct; often with to, toward, etc.
  3. Độ nghiêng, thế nghiêngdanh từAn inclination away from the vertical.
  4. Gầy thon, săn chắc, gầy gòtính từSlim; not fleshy.

Dạng từ (word form)

theo quy tắc (regular)bất quy tắc (irregular)
  1. leanNguyên thể (infinitive)
  2. leansNgôi thứ ba số ít (third person singular)
  3. leant (bất quy tắc)Quá khứ và phân từ II (past simple, past participle)
  4. leanedQuá khứ và phân từ II (past simple, past participle)
  5. leaningPhân từ I (present participle)
  6. leanerSo sánh hơn (comparative)
  7. leanestSo sánh nhất (superlative)

Quá khứ và phân từ II không theo quy tắc.

Cấu trúc câu (sentence pattern)

  • lean (+ adv./prep.)nghiêng (+ adv./prep.)
  • lean against sthtựa vào cái gìA shovel was leaning against the wall.Một chiếc xẻng đang tựa vào tường.
  • lean on sthdựa vào cái gìThe man was leaning heavily on a stick.Người đàn ông đang dựa nặng vào cây gậy.
  • lean sth against sthtựa cái gì vào cái gìCan I lean my bike against the wall?Tôi tựa xe đạp vào tường được không?
  • lean sth on sthđặt cái gì lên cái gìHe leaned his elbows on the table and sighed.Anh ấy đặt khuỷu tay lên bàn và thở dài.

Cụm động từ (phrasal verb)

Cụm từ khác (phrase)lean against somethingTựa vào cái gìlean meatThịt nạclean on someoneDựa dẫm vào ailean towards somethingNghiêng về điều gìlean-toCháilean towardsDùng khác với nghĩa bóng hoặc thành ngữ: thấy nghiêng, hướng tới

12 nghĩa khác

Động từ (verb) 4
Danh từ (noun) 3
Tính từ (adjective) 5
Tựa vào
  1. Tựa vào, dựa vào, nương tựaTo rest or rely, for support, comfort, to use as a hard surface for writing, etc.

Ví dụ

  • .Cô ấy nhoài người ra ngoài cửa sổ.
  • .Cuộc bỏ phiếu của người gốc Tây Ban Nha nghiêng về đảng Dân chủ.
  • .Anh không dựa dẫm vào cha ông mà tự lực cánh sinh.

Đồng nghĩa theo từng nghĩa (synonym)

Nghiêng về
tilt
Độ nghiêng
slinkylist
Gầy thon
sparegauntmeagerstringyanorexicreedy
Đói kém
slimslenderskimpypoorscarcescant
Trái nghĩa
richenrich

Họ từ (word family)

cùng gốc lean
Từ liên quan (related word)
clineclimate

Nguồn gốc (etymology)

động từ, danh từ
  1. từ tiếng Anh trung đạilenen“to lean”
  2. từ tiếng Anh cổhleonian
  3. từ tiếng German Tây nguyên thủy*hlinēn
tính từ, danh từ, động từ
  1. từ tiếng Anh trung đạilene“lean”
  2. từ tiếng Anh cổhlǣne“lean”
  3. từ tiếng German nguyên thủy*hlainijaną“to cause to lean”

Xuất hiện ở từ khác

  • fatdễ nhầm, trái nghĩacũng chỉ “ít mỡ”, thường dùng cho thịt hoặc người
  • 靠Tiếng Trungtương đương

AI