Dịch

fresh

A2tính từ (adjective)trạng từ (adverb)danh từ (noun)động từ (verb)
Hay gặp
US/fɹɛʃ/nguồn

Nghĩa chính

Thêm 19 nghĩa
  1. mớitính từA2newly produced or obtained; recent
  2. tươitính từA2Not dried, frozen, or spoiled; still lively and edible
  3. sảng khoáitính từA2Invigoratingly cool and refreshing
  4. nước ngọtdanh từA2A stream or spring of fresh water

Dạng từ (word form)

theo quy tắc (regular)
  1. freshNguyên thể (infinitive)
  2. freshesSố nhiều (plural)
  3. freshedQuá khứ và phân từ II (past simple, past participle)
  4. freshingPhân từ I (present participle)
  5. fresherSo sánh hơn (comparative)
  6. freshestSo sánh nhất (superlative)

Cấu trúc câu (sentence pattern)

  • fresh from sthvừa mới từ cái gìvegetables fresh from the gardenrau vừa mới từ vườn
  • fresh off sthvừa mới hái từ cái gìDoesn't fruit taste a lot better fresh off the tree?Trái cây vừa hái từ cây chẳng ngon hơn nhiều sao?
  • fresh out of sthvừa mới ra khỏi cái gìstudents fresh out of collegesinh viên vừa mới ra trường
  • fresh (with sb)thô lỗ (với ai)

Cụm động từ (phrasal verb)

Cụm từ khác (phrase)fresh airKhông khí trong lành, khí trờifresh breathHơi thở thơm thofresh fruitHoa quả tươifresh startKhởi đầu mớifresh waterNước ngọt, nước nhạtmake a fresh startBắt đầu lại từ đầu

19 nghĩa khác

Tính từ (adjective) 8
Trạng từ (adverb) 1
Danh từ (noun) 2
Động từ (verb) 8
Xấc xược
  1. Xấc xược, hỗn xược, trơ tráoRude, cheeky, or inappropriate; presumptuous; disrespectful; forward.

Ví dụ

  • .Anh lần theo dấu móng còn mới để tìm con nai.
  • một ly sữa tươi
  • .Chúng tôi thích ngâm mình trong dòng nước biển mát mẻ.

Đồng nghĩa theo từng nghĩa (synonym)

Mới
newgreencrisp
Mát mẻ
cool
Chưa có kinh nghiệm
strangewet
Sành điệu
clean
Trái nghĩa
saltystaletiredsaline

Họ từ (word family)

cùng gốc fresh

Nguồn gốc (etymology)

tính từ, trạng từ, danh từ, động từ
  1. từ tiếng Anh trung đạifressh
  2. từ tiếng Anh cổfersċ“fresh, pure, sweet”
  3. từ tiếng German Tây nguyên thủy*frisk“fresh”

Cùng gốc (doublet)frescofrisk

tính từ
  1. mượn từ tiếng Đứcfrech“impudent, cheeky, insolent”
  2. từ tiếng Thượng Đức trung đạivrech“bold, brave, lively”
  3. từ tiếng Thượng Đức cổfreh“greedy, eager, avaricious, covetous”

Xuất hiện ở từ khác

  • badtrái nghĩaCòn tươi mới.
  • beattrái nghĩaTrong ngữ cảnh này, nghĩa là tỉnh táo và khỏe.
  • newđồng nghĩaNhấn mạnh sự tươi mới, mới tinh, thường dùng cho thực phẩm hoặc cảm xúc.
  • tiredtrái nghĩaCòn mới lạ và chưa bị lặp lại nhiều.

AI