Dịch

wife

A1danh từ (noun)động từ (verb)
Hay gặp
UK/waɪf/nguồnUS/waɪf/nguồn

Nghĩa chính

Thêm 3 nghĩa
  1. vợdanh từA1A married woman, especially in relation to her spouse.

Dạng từ (word form)

theo quy tắc (regular)bất quy tắc (irregular)
  1. wifeNguyên thể (infinitive)
  2. wifesNgôi thứ ba số ít (third person singular)
  3. wives (bất quy tắc)Số nhiều (plural)
  4. wifedQuá khứ và phân từ II (past simple, past participle)
  5. wifingPhân từ I (present participle)
  6. wifey (bất quy tắc)Dạng chỉ nhỏ (diminutive)

Số nhiều và dạng chỉ nhỏ không theo quy tắc.

Cấu trúc câu (sentence pattern)

  • wife of sbvợ của aithe wife of the Italian ambassadorvợ của đại sứ Ý

Cụm động từ (phrasal verb)

Cụm từ khác (phrase)devoted wifeNgười vợ hết lòngfaithful wifeNgười vợ chung thủyfuture wifeVợ tương laigood wifeNgười vợ tốttake someone as wifeLấy ai làm vợtake a wifeKết hôn với một người phụ nữ

3 nghĩa khác

Danh từ (noun) 2
Động từ (verb) 1
Cái vợ
  1. The female of a pair of mated animals.

Đồng nghĩa theo từng nghĩa (synonym)

Vợ
womanladytroublebossdutchgeezer
Cưới làm vợ
bride
Khác
wivefrowmemsahibbewife'er indoorsball and chain
Trái nghĩa
husbandwere

Họ từ (word family)

cùng gốc wife
Từ liên quan (related word)
waifuEnglish terms starting withwidowfiancéeuxorialautem mortgirlfriend

Nguồn gốc (etymology)

  1. từ tiếng Anh trung đạiwyf
  2. từ tiếng Anh cổwīf“woman, wife”
  3. từ tiếng German Tây nguyên thủy*wīb

Ví dụ

  • .Anh ấy đã chọn một người vợ tốt.
  • .Một con ngỗng cái mới được thả vào chuồng cho ngỗng đực.
  • , / Vết sẹo tâm lý cả đời, tình yêu là chiến trường, và có những cô nàng quá khó để cưới làm vợ.

Xuất hiện ở từ khác

  • girlfrienddễ nhầmChỉ người vợ đã kết hôn, còn girlfriend là người yêu chưa kết hôn.
  • husbanddễ nhầm, trái nghĩaNghĩa là người vợ; đây là từ đối xứng của husband chứ không phải từ đồng nghĩa.
  • ladyđồng nghĩa, dễ nhầmChỉ người vợ chính thức.
  • spouseđồng nghĩachỉ riêng người vợ.
  • womanđồng nghĩangười vợ hợp pháp
  • viejaTiếng Tây Ban Nhatương đương

AI