Dịch

outside

A1danh từ (noun)tính từ (adjective)trạng từ (adverb)giới từ (preposition)động từ (verb)
Hay gặp
UK/aʊtˈsaɪd/nguồnUS/ˈaʊtˈsaɪd/nguồn

Nghĩa chính

Thêm 17 nghĩa
  1. ra ngoài, ở ngoài, ngoài trờitrạng từA1in or to a place outside a building or room
  2. bên ngoài, ở ngoàigiới từA1not inside a building, object, or area, or near it
  3. bên ngoài, bề ngoài, mặt ngoàidanh từA2the outer part, surface, or appearance of something or someone
  4. bên ngoài, ngoại bộtính từB1coming from or belonging to another group, organization, or area

Dạng từ (word form)

theo quy tắc (regular)
  1. outsideNguyên thể (infinitive)
  2. outsidesSố nhiều (plural)
  3. outsidedQuá khứ và phân từ II (past simple, past participle)
  4. outsidingPhân từ I (present participle)
  5. more outsideSo sánh hơn (comparative)
  6. most outsideSo sánh nhất (superlative)

Cấu trúc câu (sentence pattern)

  • from the outsidetừ bên ngoàiYou can't open the door from the outside.Bạn không thể mở cửa từ bên ngoài.
  • on the outsideở bên ngoàiMeat and poultry cooked on a grill often browns very fast on the outside.Thịt và gia cua nấu trên vỉ nướng thường chín rất nhanh ở bên ngoài.

Cụm động từ (phrasal verb)

Cụm từ khác (phrase)at the outsideTối đa, cùng lắmoutside chanceCơ hội mong manhoutside sourceNguồn bên ngoàioutside worldThế giới bên ngoàistep outsideBước ra ngoàiwait outsideChờ ở bên ngoài

17 nghĩa khác

Danh từ (noun) 5
Tính từ (adjective) 7
Trạng từ (adverb) 2
Giới từ (preposition) 2
Động từ (verb) 1
Mức tối đa
  1. Mức tối đa, cùng lắmThe furthest limit, as to number, quantity, extent, etc.

Ví dụ

  • .Bên ngoài tòa nhà không cung cấp manh mối giá trị nào.
  • , .Vẻ ngoài của bà ấy nghiêm nghị, nhưng bên trong là một tấm lòng nhân hậu.
  • , .Nhìn từ bên ngoài, tòa nhà có vẻ không có gì nổi bật.

Đồng nghĩa theo từng nghĩa (synonym)

Bề ngoài
externalexterior
Bên ngoài
extrinsicforeignouter
Trái nghĩa
inside

Họ từ (word family)

cùng gốc outside
Từ liên quan (related word)
withoutside

Nguồn gốc (etymology)

outside

Xuất hiện ở từ khác

  • beyondđồng nghĩaCó thể thay thế beyond trong các cụm nói về phạm vi hoặc khả năng.
  • insidetrái nghĩaPhần phía ngoài hoặc bề mặt ngoài.
  • outdễ nhầm, đồng nghĩaOutside có thể là tính từ, trạng ngữ hoặc giới từ; out thường là trạng ngữ hoặc phụ từ của động từ.
  • surfacedễ nhầm"outside" chỉ phần bên ngoài của một không gian, còn "surface" chỉ bề mặt tiếp xúc hoặc lớp bên cùng của một vật.
  • withintrái nghĩaở bên ngoài
  • afueraTiếng Tây Ban Nhatương đương

AI