Dịch

handle

A2danh từ (noun)động từ (verb)
Hay gặp
US/ˈhændəl/nguồn

Nghĩa chính

Thêm 19 nghĩa
  1. tay cầm, cándanh từA2The part of an object designed to be held in the hand.
  2. xử lý, đối phóđộng từB1ngoại động từ (transitive)To manage, deal with, or direct a situation or task.
  3. bí danh, tên người dùngdanh từB1A nickname or username used to identify someone online or on radio.
  4. cầm, chạmđộng từA2nội và ngoại động từ (transitive, intransitive)To touch, hold, or use something with the hands.

Dạng từ (word form)

theo quy tắc (regular)
  1. handleNguyên thể (infinitive)
  2. handlesSố nhiều (plural)
  3. handledQuá khứ và phân từ II (past simple, past participle)
  4. handlingPhân từ I (present participle)

Cấu trúc câu (sentence pattern)

  • handle sth/sbxử lý cái gì/aiA new man was appointed to handle the crisis.Một người mới được bổ nhiệm để xử lý cuộc khủng hoảng.
  • handle yourselfứng xửYou have to know how to handle yourself in this business.Bạn phải biết cách ứng xử trong nghề này.
  • handle sthcầm nắm cái gì
  • handle well/badlylái tốt/kém

Cụm động từ (phrasal verb)

Cụm từ khác (phrase)door handleTay nắm cửafly off the handle(Thông tục) Mất bình tĩnh, không tự chủ được nữa, thình lình nổi nónghandle a situationXử lý tình huốnghandle pressureChịu được áp lựchandle with careXử lý cẩn thậnlove handlesNgấn mỡ hông

19 nghĩa khác

Danh từ (noun) 13
Động từ (verb) 6
Công cụ
  1. Công cụ, phương tiện, cớAn instrument for effecting a purpose (either literally or figuratively); a tool, or an opportunity or pretext.

Ví dụ

  • , 90°, .Bằng cách ấn nĩa xuống dưới để các răng của nó vượt qua tay cầm của nút đậy, rồi xoay nắp bình hút ẩm 90°, tay cầm của nút sẽ lọt vào các rãnh và nằm cố định trên đó.
  • " . .""Tôi thật sự không biết tên khai sinh của anh ấy. Anh ấy chỉ dùng tên mạng thôi."
  • .Họ đã lật đổ ông trên mọi phương diện bằng chính cái cớ chắc chắn nhưng chí mạng bắt nguồn từ bản tính tốt bụng của ông.

Xuất hiện ở từ khác

  • actionđồng nghĩaGiải quyết, đối phó với một vấn đề nói chung.
  • addressđồng nghĩaThường nhấn mạnh việc quản lý hoặc xử lý thực tế.
  • dealđồng nghĩanhấn mạnh việc trực tiếp quán xuyến, điều hành
  • fieldđồng nghĩaxử lý chung mọi tình huống
  • processđồng nghĩaGiải quyết, quản lý công việc hoặc tài liệu chung, không nhất thiết dùng kỹ thuật máy móc.
  • sortđồng nghĩaXử lý việc hoặc vấn đề, không nhất thiết phải đạt kết quả cuối cùng.

Đồng nghĩa theo từng nghĩa (synonym)

Vại bia
potjug
Khác
dealtreatmanagefeeltouchride

Họ từ (word family)

cùng gốc handle
Từ liên quan (related word)
give a handlehand

Nguồn gốc (etymology)

danh từ
  1. từ tiếng Anh trung đạihandel
  2. từ tiếng Anh cổhandle“handle”
  3. từ tiếng German Tây nguyên thủy*handulā“handle”
động từ
  1. từ tiếng Anh trung đạihandlen
  2. từ tiếng Anh cổhandlian“to handle, feel, deal with, discuss”
  3. từ tiếng German Tây nguyên thủy*handulōn

AI