Dịch

stay

A1động từ (verb)danh từ (noun)trợ từ (particle)tính từ (adjective)trạng từ (adverb)
Hay gặp
US/steɪ/nguồn

Nghĩa chính

Thêm 40 nghĩa
  1. ở lại, lưu lại, trọđộng từA1nội và ngoại động từ (transitive, intransitive)to remain in a place rather than leaving; to live somewhere temporarily
  2. giữ, duy trì, vẫnđộng từA2nội động từ (intransitive)động từ nối (linking verb)to continue to be in a particular state or condition
  3. kỳ lưu trú, thời gian ở lại, chuyến thămdanh từB1a period of time spent living or visiting somewhere

Dạng từ (word form)

theo quy tắc (regular)
  1. stayNguyên thể (infinitive)
  2. staysNgôi thứ ba số ít (third person singular)
  3. stayedQuá khứ và phân từ II (past simple, past participle)
  4. stayingPhân từ I (present participle)

Cấu trúc câu (sentence pattern)

  • stay to do sthở lại để làm gìWe stayed to see what would happen.Chúng tôi ở lại để xem chuyện gì sẽ xảy ra.
  • stay doing sthở lại làm gìThey stayed talking until well into the night.Họ ở lại nói chuyện cho đến tận đêm khuya.
  • stay and do sthở lại và làm gì

Cụm động từ (phrasal verb)

Cụm từ khác (phrase)hotel stayKỳ nghỉ tại khách sạnovernight stayLưu trú qua đêmshort stayKỳ lưu trú ngắn ngàystay at homeỞ nhàstay awakeThứcstay calmGiữ bình tĩnh

40 nghĩa khác

Động từ (verb) 21
Danh từ (noun) 13
Trợ từ (particle) 1
Tính từ (adjective) 4
Trạng từ (adverb) 1
Đỡ
  1. ngoại động từ (transitive)Đỡ, chống, nângTo prop; support; sustain; hold up; steady.
  2. ngoại động từ (transitive)Đỡ, hỗ trợ, làm hài lòng tạm thờiTo support from sinking; to sustain with strength; to satisfy in part or for the time.

Đồng nghĩa theo từng nghĩa (synonym)

Ở lại
stopcontinueabideattend
Giữ nguyên
remainkeepbearuphold
Kìm hãm
curbstifle
Dập tắt
endceaseterminatediscontinue
Trái nghĩa
changemovedepart

Họ từ (word family)

cùng gốc stay
Từ liên quan (related word)
livetarrydwellresidebelive

Nguồn gốc (etymology)

động từ, danh từ
  1. từ tiếng Anh trung đạisteyen
  2. từ tiếng Pháp cổestayer
  3. từ tiếng Hà Lan trung đạistaeye“a prop, stay”
danh từ, động từ
  1. từ tiếng Anh trung đạistay
  2. từ tiếng Anh cổstæġ“stay, a rope supporting a mast”
  3. từ tiếng German Tây nguyên thủy*stag
danh từ, trợ từ
  1. từ tiếng Anh trung đạistay
  2. từ tiếng Pháp cổestaye
  3. từ tiếng Hà Lan trung đạistaeye“a prop, stay”

Ví dụ

  • .  .Chúng tôi đã ở Hawaii một tuần. Tôi chỉ có thể ở lại một giờ.
  • .Đeo găng tay để tay bạn giữ ấm.
  • , ?Này, anh ở đâu thế?

Xuất hiện ở từ khác

  • gettrái nghĩaỞ lại tại một nơi thay vì rời đi.
  • get alongtrái nghĩaTrái nghĩa với “đi/rời đi”.
  • gotrái nghĩaở lại một nơi.
  • goestrái nghĩaỞ lại một nơi, trái nghĩa với việc đi.
  • keepdễ nhầm'Stay' là ở lại một vị trí, không chuyển tiếp tân ngữ như cấu trúc ngoại động từ của 'keep'.
  • leavetrái nghĩaỞ lại, không rời đi.

AI