vuelta

A1giống cái (feminine)danh từ (noun)động từ (verb)danh từ riêng (proper noun)

Hay gặp

/ˈbwelta/nguồn

Nghĩa chính

vòng quay, lượt quay, sự quay ngườidanh từA1a turn, rotation, or movement around an axis or in another direction
sự trở về, chuyến về, lượt vềdanh từA2the act of returning to a place or state
chuyến dạo chơi, chuyến đi dạodanh từA2a short walk, stroll, or ride around an area for pleasure
tiền thừa, tiền thốidanh từA2the money returned when paying more than the exact amount due

theo quy tắc (regular)

Cụm từ	Từ loại	Nghĩa
dar la vuelta		Quay đầu, quay lại
dar una vuelta		Đi dạo một vòng
dar vueltas		Trằn trọc, quanh co
darle una vuelta a algo		Cân nhắc kỹ điều gì
de vuelta		Trở lại, quay về
ida y vuelta		Khứ hồi
dar vueltađộng từ	động từ	Quay lại
Vuelta a España		Vuelta a España (cuộc đua xe đạp thường niên ở Tây Ban Nha)

Danh từ (noun) 2

Động từ (verb) 1

Danh từ riêng (proper noun) 1

Vòng đua

Vòng đua, lượt bơilap (one circuit around a race track, or one traversal down and then back the length of a pool)

Tiền thừa

Khác

Trái nghĩa

cùng gốc vuelta

Từ liên quan (related word)

Tiếng Trung

Tiếng Anh

cambiodễ nhầm, đồng nghĩaCả hai từ đều có thể mang nghĩa 'tiền thừa', nhưng 'vuelta' (thường dùng số nhiều 'vueltas') chỉ chuyên dùng cho tiền thối lại khi mua bán, còn 'cambio' bao gồm cả tiền lẻ và việc quy đổi tiền tệ.
regresodễ nhầm, đồng nghĩa‘vuelta’ có nghĩa là vòng quay hoặc chuyến đi, không luôn chỉ sự trở về.
revoluciónđồng nghĩaMột lần quay hoặc một vòng đi; thường gần nghĩa với revolución trong ngữ cảnh kỹ thuật.
vueltodễ nhầmdanh từ chỉ sự quay lại hoặc vòng quay
转Tiếng Trungtương đương