dangerous

A2tính từ (adjective)

Hay gặp

UK/ˈd eɪ n.ʒ(ə.)ɹə s/nguồnUS/ˈd eɪ n.d͡ʒ(ə.)ɹə s/nguồn

Nghĩa chính

Thêm 1 nghĩa

nguy hiểm, hiểm nguytính từA2Full of danger.
nguy hiểm, hung dữtính từA2Causing danger; ready to do harm or injury.

Dạng từ (word form)

theo quy tắc (regular)bất quy tắc (irregular)

dangerousDạng gốc (base form)
more dangerousSo sánh hơn (comparative)
most dangerousSo sánh nhất (superlative)
dangerest (bất quy tắc)So sánh nhất (superlative)

So sánh nhất không theo quy tắc.

Cấu trúc câu (sentence pattern)

dangerous for sbnguy hiểm cho aiPoor air quality is particularly dangerous for young children.Chất lượng không khí kém đặc biệt nguy hiểm cho trẻ nhỏ.
dangerous for sb to do sthnguy hiểm cho ai khi làm gìIt would be dangerous for you to stay here.Sẽ nguy hiểm cho bạn nếu ở lại đây.
dangerous to sb/sthnguy hiểm cho ai/cái gìThe evidence is clear that smoking is dangerous to health.Bằng chứng là rõ ràng rằng hút thuốc nguy hiểm cho sức khỏe.
dangerous to do sthnguy hiểm khi làm gìAs always, it's dangerous to generalize.Như luôn, việc tổng quát hóa là nguy hiểm.

Cụm từ (phrase)

Cụm từ	Từ loại	Nghĩa
dangerous criminal		Tội phạm nguy hiểm
dangerous driving		Lái xe nguy hiểm
highly dangerous		Rất nguy hiểm
potentially dangerous		Tiềm ẩn nguy hiểm
dangerous disease		Bệnh nguy hiểm
dangerous enemy		Kẻ thù nguy hiểm
dangerous road		Con đường nguy hiểm
dangerous to health		Nguy hiểm cho sức khỏe

1 nghĩa khác

Tính từ (adjective) 1

Nguy kịch

Nguy kịch, có nguy cơ tử vongIn a condition of danger, as from illness; threatened with death.

Xuất hiện ở từ khác

safetrái nghĩaCó nguy hiểm rõ rệt, thường mạnh hơn unsafe.

Đồng nghĩa theo từng nghĩa (synonym)

Nguy hiểm

precarious perilous breakneck

Nguy kịch

critical

Khác

risky hazardous unsafe parlous wicked dangersome

Trái nghĩa

safe secure unhazardous

Họ từ (word family)

cùng gốc dangerous

Từ liên quan (related word)

treacherous harmful endanger threatening

Nguồn gốc (etymology)

danger-ous

từ tiếng Anh trung đạidaungerous“difficult, severe, domineering, arrogant, fraught with danger”
từ tiếng Pháp cổdangereus“threatening, difficult”

Ngôn ngữ khác

Tiếng Trung

危险wēi xiǎnNguy hiểm

Tiếng Tây Ban Nha

Ví dụ

[] ! , .[Tôi] thật không công bằng khi bạn mang vũ khí kép chống lại loài người! Nếu bạn ở một mình với tư cách là một người phụ nữ thì đủ nguy hiểm nếu không mang đến sự trợ giúp của bạn những món quà trí tuệ phù hợp với những vấn đề mà đàn ông thường kiêu ngạo với bản thân.
?Cái đó có nguy hiểm với sức khỏe không?
có vẻ dữ tợn