sí

A1giống đực (masculine)trợ từ (particle)thán từ (interjection)danh từ (noun)đại từ (pronoun)

Hay gặp

Nghĩa chính

vâng, có, đúng, ừtrạng từA1used to express agreement, affirmation, or consent in response to a question or statement
có, thực sự, quả thậttrạng từA2used to give positive emphasis to a verb, often contrasting with a negative statement
mình, bản thân, chính mìnhđại từB1prepositional reflexive pronoun referring back to a third-person or formal second-person subject
lời đồng ý, sự chấp thuậndanh từB2an affirmative response, consent, or approval (such as wedding vows)

theo quy tắc (regular)

Cụm từ	Từ loại	Nghĩa
sí mismo		Chính mình, bản thân
sí queliên từ	liên từ	Thực vậy
sí soy		Được sử dụng như một phản ứng khi liên quan đến một cái gì đó; đó là tôi, tôi, có thể tin được
sí o sí		Chắc chắn, dù thế nào đi chăng nữa
sí y no		Có và không (khi trả lời câu hỏi có-không, ngụ ý rằng câu trả lời chỉ mang tính tương đối và có thể vừa có vừa không)
a que sí		Phải không?; Phải?; bạn không đồng ý à? (một câu hỏi đuôi)
entre sí		Nhau, cùng nhau
dar de sí		Kéo dài

Thán từ (interjection) 1

A-lô

sureTiếng Anhtương đương
wayTiếng Anhtương đương
yTiếng Anhtương đương
yeahTiếng Anhtương đương
buenođồng nghĩaCâu trả lời khẳng định, thường nhấn mạnh hơn bueno.
sidễ nhầmCó dấu trọng âm, là phó từ khẳng định (có, vâng, đồng ý) hoặc đại từ phản thân, mang nghĩa hoàn toàn khác với liên từ 'si'.