release

A2danh từ (noun)động từ (verb)

Hay gặp

US/ɹiˈl i s/nguồn

Nghĩa chính

Thêm 20 nghĩa

phát hành, ra mắt, công bốđộng từA2nội và ngoại động từ (transitive, intransitive)to make a film, record, software, or piece of information available to the public
thả tự do, phóng thích, thađộng từB1ngoại động từ (transitive)to allow a person or animal to leave a prison, cage, or place of captivity
buông, thả tay, nhảđộng từB1ngoại động từ (transitive)to stop holding something or allow it to move freely
thải ra, xả ra, tỏa rađộng từB2ngoại động từ (transitive)to allow a substance, chemical, or energy to escape into the surroundings

Dạng từ (word form)

theo quy tắc (regular)

releaseNguyên thể (infinitive)
releasesSố nhiều (plural)
releasedQuá khứ và phân từ II (past simple, past participle)
releasingPhân từ I (present participle)

Cấu trúc câu (sentence pattern)

release sbthả aito release a prisonerthả tù nhân
release sb from sththả ai khỏi cái gì
release sthbuông cái gìHe refused to release her arm.Anh ấy từ chối buông tay cô ấy.
release sth into sthxả cái gì vào cái gìthe need to limit the amount of greenhouse gases being released into the atmospherenhu cầu hạn chế lượng khí nhà kính được xả vào khí quyển
release sth to sbcông bố cái gì cho aiThe suspect's name has not been released to the public.Tên của nghi phạm chưa được công bố cho công chúng.
release of sb/sthviệc thả ai/cái gìThe government has been working to secure the release of the hostages.Chính phủ đã nỗ lực để đảm bảo việc thả các con tin.

Cụm từ (phrase)

Cụm từ	Từ loại	Nghĩa
news release		Bản tin báo chí
press releasedanh từ	danh từ	Thông cáo báo chí
release a statement		Đưa ra tuyên bố
release an album		Phát hành album
release from prison		Phóng thích khỏi tù
release tension		Giải tỏa căng thẳng
new release		Bản phát hành mới
release a hostage		Thả con tin

20 nghĩa khác

Danh từ (noun) 15

Động từ (verb) 5

Bản phát hành

đếm được và không đếm được (countable, uncountable)Bản phát hành, sự phát hành phần mềmThe distribution, either public or private, of an initial or new and upgraded version of a computer software product.

Đồng nghĩa theo từng nghĩa (synonym)

Sự giải thoát

ease

Khác

pleasure relief comfort completion satisfaction climax

Trái nghĩa

hold

Họ từ (word family)

cùng gốc release

Nguồn gốc (etymology)

danh từ, động từ

từ tiếng Anh trung đạirelesen
từ tiếng Pháp cổrelaisser

động từ

re-lease

Ngôn ngữ khác

Tiếng Trung

Tiếng Tây Ban Nha

Ví dụ

.Cửa hàng băng đĩa quảng cáo rằng họ có tất cả các đĩa mới phát hành gần đây nhất.
They marked the occasion with a release of butterflies.Họ đã kỷ niệm dịp này bằng việc thả bướm.
.Tôi đã ký giấy từ bỏ khiếu nại.

Xuất hiện ở từ khác

beartrái nghĩaThả vật ra; trái ngược với giữ hoặc mang vật.
boxtrái nghĩaGiải hoặc thả ra khỏi nơi đang bị chặn.
capturetrái nghĩathả tự do
caughttrái nghĩađược thả tự do
claimtrái nghĩaVăn bản hoặc thỏa thuận giải quyết và từ bỏ một quyền khiếu nại.
freeđồng nghĩaThả tự do, phóng thích.