Nghĩa chính
Thêm 3 nghĩa- Tiếcđộng từTo feel sorry about (a thing that has or has not happened), afterthink: to wish that a thing had not happened, that something else had happened instead.
- Lấy làm tiếcđộng từTo feel sorry about (any thing).
- Sự hối tiếc, nỗi tiếc nuốidanh từđếm được và không đếm được (countable, uncountable)Emotional pain on account of something done or experienced in the past, with a wish that it had been different; a looking back with dissatisfaction or with longing.
- Tổn thất hối tiếc, độ tiếc nuốidanh từđếm được và không đếm được (countable, uncountable)The amount of avoidable loss that results from choosing the wrong action.
Dạng từ (word form)
theo quy tắc (regular)- regretNguyên thể (infinitive)
- regretsNgôi thứ ba số ít (third person singular)
- regrettedQuá khứ và phân từ II (past simple, past participle)
- regrettingPhân từ I (present participle)
Cấu trúc câu (sentence pattern)
- regret sthhối hận về việc gìIf you don't do it now, you'll only regret it.Nếu bạn không làm ngay bây giờ, bạn sẽ chỉ hối hận thôi.
- regret doing sthhối hận vì đã làm gìHe bitterly regretted ever having mentioned it.Anh ấy vô cùng hối hận vì đã từng nhắc đến chuyện đó.
- regret what, how, etc…hối tiếc về việc gì, như thế nào, v.v…I deeply regret what I said.Tôi rất hối tiếc về những gì tôi đã nói.
- regret thathối hận rằng…I regret that I never got to meet him in person.Tôi hối hận là chưa bao giờ được gặp ông ấy trực tiếp.
- regret to do sthtiếc phải làm gìWe regret to inform you that your application has not been successful.Chúng tôi tiếc phải thông báo cho quý vị biết rằng đơn của quý vị không thành công.
- it is regretted that…thật đáng tiếc rằng…It is to be regretted that so many young people leave school without qualifications.Thật đáng tiếc rằng rất nhiều người trẻ bỏ học mà không có bằng cấp.
Cụm từ (phrase)
| Cụm từ | Từ loại | Nghĩa |
|---|---|---|
| deeply regret | Vô cùng hối tiếc | |
| express regret | Bày tỏ sự tiếc nuối | |
| pang of regret | Nỗi ân hận nhói lòng | |
| regret something deeply | Vô cùng hối tiếc điều gì | |
| with regret | Với sự tiếc nuối | |
| live to regretđộng từ | động từ | Hối hận khi làm điều gì đó |
| regret rapedanh từ | danh từ | Quan hệ tình dục có sự đồng thuận vào thời điểm đó nhưng sau đó được cho là đã bị cưỡng hiếp bởi một người tham gia và hối hận vì đã tham gia |
| regret letterdanh từ | danh từ | Thông báo thông báo cho một ứng viên tiềm năng cho một công ty hoặc doanh nghiệp rằng họ đã bị từ chối một vị trí |
3 nghĩa khác
Động từ (verb) 1
Danh từ (noun) 2
Nhớ tiếc
- ngoại động từ (transitive)Nhớ tiếc, thương tiếcTo miss; to feel the loss or absence of; to mourn.
Đồng nghĩa theo từng nghĩa (synonym)
Họ từ (word family)
cùng gốc regretNguồn gốc (etymology)
Ngôn ngữ khác
Ví dụ
- .Bạn sẽ không hối hận về điều đó đâu.
- .Họ nói họ rất tiếc phải thông báo rằng chuyến tàu sẽ đến muộn.
- , .Hơn bao giờ hết, anh nhớ da diết quê hương và khao khát được gặp gia đình.
Xuất hiện ở từ khác
- pesarTiếng Tây Ban Nhatương đương