voz
A1giống cái (feminine)danh từ (noun)
Hay gặp/ˈboθ/nguồn
Nghĩa chính
- giọng nói, tiếng, giọngdanh từA1the sound produced through the mouth when speaking or singing
- từ ngữ, mục từdanh từB2a word, term, or dictionary entry
Dạng từ (word form)
theo quy tắc (regular)Cụm từ (phrase)
| Cụm từ | Từ loại | Nghĩa |
|---|---|---|
| a media voz | Nói thì thầm | |
| alzar la voz | Lớn tiếng | |
| correr la voz | Lan truyền tin tức | |
| dar voz a | Lên tiếng cho ai | |
| en voz altatrạng từ | trạng từ | Nói to, đọc to, thành tiếng |
| en voz baja | Nói nhỏ | |
| a una voztrạng từ | trạng từ | Nhất trí |
| voz activadanh từ | danh từ | Giọng nói tích cực |
Ví dụ
- .Đài Tiếng nói Hoa Kỳ phát sóng từ Washington.
- .Đối với tôi, giọng nói của em như tiếng hát của nàng tiên cá.
- .Giọng nói nhẹ nhàng, đầy thấu cảm của Emma gọi Juan.