为

為

HSK2

Hay gặp

Hán-Việt: vay

wèi

Nghĩa chính

vì, cho, đối vớigiới từUsed to indicate purpose, cause, or the beneficiary of an action.
là, làm, đóng vai tròđộng từIndicates the state, role, or function of someone or something.
làm, thực hiệnđộng từIndicates the action of doing or creating something.
coi là, xem làđộng từTo regard or consider someone or something as something else.

Chữ và bộ thủ (character, radical)

为

wèivay

Bộ: 丶 · chủ (điểm, chấm)4 nét

do, handle, govern, act; be

Cụm từ (phrase)

Cụm từ	Từ loại	Nghĩa
为主		Ưu tiên, đặt lên hàng đầu, coi là quan trọng nhất
为人		Làm người, tính tình
以为		Tưởng, cứ ngỡ, cho rằng
认为		Nghĩ rằng, cho rằng, coi là
为了		Để, vì, nhằm mục đích
为什么		Tại sao, vì sao
作为		Với tư cách là, với vai trò là, làm
成为		Trở thành, thành

2 nghĩa khác

Nghĩa 2

Trở thành

Trở thành, biến thànhto become

Ngôn ngữ khác

Tiếng Tây Ban Nha

Tiếng Anh

Ví dụ

？Để làm gì?
？tại sao?
？Tại sao?

Xuất hiện ở từ khác

towardTiếng Anhtương đương
xTiếng Tây Ban Nhatương đương
为了dễ nhầm, đồng nghĩaNgoài biểu thị mục đích như 「为了」, 「为」 còn có thể chỉ đối tượng tiếp nhận hành động ('làm gì cho ai, vì ai').
以đồng nghĩaGiới thiệu mục đích và thường đi trước động từ hoặc danh từ.
替đồng nghĩaCó thể mang nghĩa vì hoặc hộ người khác, nhưng phạm vi rộng và cũng dùng trong nhiều cấu trúc khác.
系đồng nghĩaDạng văn ngôn khác mang nghĩa 'là'.

AI