Dịch

dock

B2TOEICdanh từ (noun)động từ (verb)
UK/dɔk/US/dɑk/nguồn

Nghĩa chính

Thêm 21 nghĩa
  1. Vũng tàu đậudanh từđếm được và không đếm được (countable, uncountable)Any of the genus Rumex of coarse weedy plants with small green flowers related to buckwheat, especially bitter dock (Rumex obtusifolius), and used as potherbs and in folk medicine, especially in curing nettle rash.
  2. Cây ngưu bàngdanh từđếm được và không đếm được (countable, uncountable)A burdock plant, or the leaves of that plant.
  3. Gốc đuôi, cuống đuôidanh từThe fleshy root of an animal's tail; specifically after clipping or cutting.
  4. Cắt đuôi, cắt ngắn đuôiđộng từngoại động từ (transitive)To clip or cut off a section of an animal's tail; to practise a caudectomy.

Dạng từ (word form)

theo quy tắc (regular)
  1. dockNguyên thể (infinitive)
  2. docksSố nhiều (plural)
  3. dockedQuá khứ và phân từ II (past simple, past participle)
  4. dockingPhân từ I (present participle)

Cấu trúc câu (sentence pattern)

  • in dockở ụ tàuThe ship was in dock.Con tàu đang ở ụ tàu.
  • in the dockđứng trước vành móng ngựaHe's been in the dock several times already.Anh ta đã đứng trước vành móng ngựa mấy lần rồi.
  • dock sthtrừ cái gìIf you're late, your wages will be docked.Nếu bạn đến muộn, tiền lương của bạn sẽ bị trừ.
  • dock sth from/off sthtrừ cái gì khỏi cái gìThey've docked 15 per cent off my pay for this week.Họ đã trừ 15 phần trăm tiền lương tuần này của tôi.

Cụm từ (phrase)

dock workerCông nhân bến tàu
dry dockỤ khô
in the dockcụm giới từTrước vành móng ngựa
loading dockdanh từKhu bốc dỡ hàng
elf-dockdanh từĐồng nghĩa với elecampane
wet dockdanh từBến tàu có mực nước không đổi trong đó tàu nổi bất chấp thủy triều; thường đạt được bằng cách tách bến tàu ra khỏi biển bằng một âu thuyền
Tyne Dockdanh từ riêngKhu vực thương mại và bến tàu cũ (hiện đã được lấp đầy) ở Khu đô thị Nam Tyneside, Tyne and Wear, Anh (OS lưới ref NZ3565)
Five Dockdanh từ riêngVùng ngoại ô của Sydney trong khu vực hội đồng Vịnh Canada, New South Wales, Australia

21 nghĩa khác

Danh từ (noun) 11
Động từ (verb) 10
Bao da bọc đuôi ngựa
  1. A leather case used to cover the clipped or cut tail of a horse.

Đồng nghĩa theo từng nghĩa (synonym)

Bến tàu
pier
Khác
wharfslipharborharbourberthquay

Họ từ (word family)

cùng gốc dock

Nguồn gốc (etymology)

danh từ
  1. từ tiếng Anh trung đạidokke
  2. từ tiếng Anh cổdocce
  3. từ tiếng German Tây nguyên thủy*dokkā
danh từ, động từ
  1. từ tiếng Anh trung đạidok“trimmed hair, dock”
  2. từ tiếng Anh cổ*docce
  3. từ tiếng German Tây nguyên thủy*dokkā
danh từ, động từ
  1. mượn từ tiếng Hà Landok“dock, wharf”
  2. mượn từ tiếng Hạ Đức trung đạidocke“dock, wharf”
  3. từ tiếng Hà Lan trung đạidocke“port, harbour”

Cùng gốc (doublet)doucheductdank

Ví dụ

  • 1 , , . , , , Gốc đuôi dày khoảng 1 inch và rộng 2 inch, trông như cái thìa vét thuốc của dược sĩ. Toàn bộ chiều dài là bao nhiêu thì không rõ, vì đây chỉ là một phần của nó, dẫu trông như thể bị cắt sát phần mông.
  • , , , , , , .Chỉ bằng một cái xoay vai, cô đã chỉ về phía bờ sông, nơi cuối cầu tàu họ đang đứng là con tàu Mount Vernon tốt lành, con tàu chở khách trên sông với khói đen đã bắt đầu cuồn cuộn bốc lên từ ống khói.
  • 2024 one-year .Đội bóng đã bị trừ sáu điểm tại Thế vận hội Paris 2024 và Priestman phải nhận án phạt cấm tham gia hoạt động bóng đá một năm từ cơ quan quản lý thế giới FIFA.

AI