Nghĩa chính
Thêm 2 nghĩa- Thú nhậnđộng từnội và ngoại động từ (transitive, intransitive)To admit to the truth, particularly in the context of sins or crimes committed.
- Tuyên xưng, tin nhậnđộng từngoại động từ (transitive)To acknowledge faith in; to profess belief in.
- Xưng tộiđộng từTo unburden (oneself) of sins to God or a priest, in order to receive absolution.
- Giải tội, nghe xưng tộiđộng từngoại động từ (transitive)To hear or receive such a confession of sins from.
Dạng từ (word form)
theo quy tắc (regular)- confessNguyên thể (infinitive)
- confessesNgôi thứ ba số ít (third person singular)
- confessedQuá khứ và phân từ II (past simple, past participle)
- confessingPhân từ I (present participle)
Cấu trúc câu (sentence pattern)
- confess to (doing) sththú nhận (việc) làm gìShe confessed to the murder.Cô ấy đã thú nhận vụ giết người.
- confess (that)…thú nhận rằng…He confessed that he had stolen the money.Anh ta thú nhận rằng mình đã lấy trộm tiền.
- confess to sb (that)…thú nhận với ai rằng…She confessed to me that she had known his true identity for some time.Cô ấy thú nhận với tôi rằng cô ấy đã biết danh tính thật của anh ta từ lâu.
- confess your crime, error, etc.thú nhận tội lỗi, sai lầm, v.v. của mìnhWe persuaded her to confess her crime.Chúng tôi đã thuyết phục cô ấy thú nhận tội lỗi của mình.
- confess sththú nhận điều gìShe was reluctant to confess her ignorance.Cô ấy ngần ngại thú nhận sự thiếu hiểu biết của mình.
- confess yourself + adj.thừa nhận mình + adj.I confess myself bewildered by their explanation.Tôi thú thật là mình thấy bối rối trước lời giải thích của họ.
Cụm từ (phrase)
| Cụm từ | Từ loại | Nghĩa |
|---|---|---|
| confess love | Tỏ tình | |
| confess sins | Xưng tội | |
| confess something to someone | Thú nhận điều gì với ai đó | |
| confess to a crime | Nhận tội | |
| confess to someone | Thú nhận với ai đó | |
| if you torture the data long enough, it will confess to anythingcụm từ | cụm từ | Số liệu thống kê có thể được thao tác để hỗ trợ bất kỳ kết luận nào |
| confess ignorance | Thú nhận sự không biết | |
| confessing Samdanh từ | danh từ | Người khai man một tội ác |
2 nghĩa khác
Động từ (verb) 2
Bộc lộ
- ngoại động từ (transitive)Bộc lộ, để lộTo disclose or reveal.
Xuất hiện ở từ khác
- ownđồng nghĩaThú nhận việc làm sai trái hoặc tội lỗi.
Đồng nghĩa theo từng nghĩa (synonym)
Họ từ (word family)
cùng gốc confessNguồn gốc (etymology)
- từ tiếng Anh trung đạiconfessen
- từ tiếng Anglo-Normanconfesser
- từ tiếng Pháp cổconfesser
Cùng gốc (doublet)confiteor
Ngôn ngữ khác
Tiếng Trung
Tiếng Tây Ban Nha
Ví dụ
- . , / .Tôi chưa bao giờ đưa nó cho anh ấy. Hãy mời anh ấy đến đây, / Và để anh ấy thú nhận một sự thật.
- , , , , , .Bởi vậy, ai tuyên xưng ta trước mặt người đời, ta cũng sẽ tuyên xưng người ấy trước mặt Cha ta ở trên trời.
- .Người nữ tín đồ xinh đẹp của chúng tôi đã nhân cơ hội này xưng tội với vị linh mục nổi tiếng.