muerto

A2giống đực (masculine)tính từ (adjective)danh từ (noun)động từ (verb)

Hay gặp

/ˈmweɾto/nguồn

Nghĩa chính

đã chếttính từA2No longer alive.
kiệt sức, mệt lảtính từA2So tired that one has no energy left.
người đã chết, người đã khuấtdanh từB1A person who has died; a deceased person.
lỗi thời, không hoạt động, chưa cập nhậttính từB1Not active or in current use; no longer up to date.

Dạng từ (word form)

theo quy tắc (regular)

muertoDạng gốc (base form)
muertísimoSo sánh nhất (superlative)
muertecilloDạng chỉ nhỏ (diminutive)
muertecitoDạng chỉ nhỏ (diminutive)
muertitoDạng chỉ nhỏ (diminutive)
muertasGiống cái số nhiều (feminine plural)
muertosGiống đực số nhiều (masculine plural)
muertaGiống cái (feminine)

Cụm từ (phrase)

Cụm từ	Từ loại	Nghĩa
caer muerto		Gục chết tại chỗ
muerto de cansancio		Mệt rã rời
muerto de hambre		Chết đói, kẻ bần hàn
punto muerto		Điểm bế tắc
tiempo muerto		Thời gian tạm dừng
enlace muerto		Liên kết chết, liên kết không hoạt động
estar muerto		Đã chết
ni muertotrạng từ	trạng từ	Không thể nào, không có cơ hội

3 nghĩa khác

Danh từ (noun) 2

Động từ (verb) 1

Hình nộm

Hình nộm, người giảdummy

Xuất hiện ở từ khác

muertedễ nhầmTính từ có nghĩa là "đã chết" hoặc phân từ quá khứ của "morir"; khi dùng như danh từ (el muerto) có nghĩa là "người chết / thi thể", khác với "muerte" là danh từ chỉ sự việc cái chết.
vivotrái nghĩaĐã chết, không còn sự sống.

Đồng nghĩa theo từng nghĩa (synonym)

Chết

Kiệt sức

agotado exhausto

Khác

difunto extinto fallecido finado interfecto

Trái nghĩa

Họ từ (word family)

Từ liên quan (related word)

morir mortinato muerte

Ngôn ngữ khác

Tiếng Trung

尽jìnCạn kiệt, hết sạch

Tiếng Anh

Ví dụ

.Góa phụ là người phụ nữ có chồng đã qua đời.
.Kẻ phát xít tốt duy nhất là kẻ phát xít đã chết.
.Nét mặt của người phụ nữ đã khuất không gợi lên chút sợ hãi nào.

AI