Dịch

hop

B1danh từ (noun)động từ (verb)
UK/hɒp/US/hɑp/nguồn

Nghĩa chính

Thêm 19 nghĩa
  1. Cú nhảy ngắn, bước nhảydanh từA short jump.
  2. Cú nhảy lò còdanh từA jump on one leg.
  3. Chuyến bay ngắndanh từA short journey, especially in the case of air travel, one that takes place on a private plane.
  4. Nhảy quãng ngắnđộng từnội động từ (intransitive)To jump a short distance.

Dạng từ (word form)

theo quy tắc (regular)
  1. hopNguyên thể (infinitive)
  2. hopsSố nhiều (plural)
  3. hoppedQuá khứ và phân từ II (past simple, past participle)
  4. hoppingPhân từ I (present participle)

Cấu trúc câu (sentence pattern)

  • hop a plane, bus, train, etc.nhảy máy bay, xe buýt, tàu hỏa, v.v
  • hop (from sth to sth)nhảy (từ việc gì sang việc gì)

Cụm động từ (phrasal verb)

Cụm từ khác (phrase)hip-hopVăn hóa thanh niên thành thị người Mỹ gốc Phi dựa trên nhạc rap, breakdance, v.von the hopChơi trốn họchop itBỏ đi, chuồntrip hopThể loại nhạc điện tử chậm kết hợp các yếu tố của hip hop với âm thanh du dương, thường gây ảo giác và ca từ ấn tượngshort hopQuả bóng nảy cách người ném hoặc bắt nó từ ba đến sáu feethop to itNhanh lên; bắt đầu di chuyển

19 nghĩa khác

Danh từ (noun) 9
Động từ (verb) 10
Hoa bia
  1. thường dùng số nhiều (usually plural)The flowers of the hop plant, dried and used to brew beer.

Ví dụ

  • .Con ếch băng qua suối chỉ với ba bốn cú nhảy.
  • , , ( ) .Những hành khách đi cùng tôi là sự pha trộn giữa những người trở về sau một ngày đi chơi ở thủ đô, người dân địa phương đi các chuyến ngắn, và một vài người (như tôi) đang đi xa hơn.
  • , .Đối với các ngôi sao phát thanh nổi tiếng ở New York và Los Angeles, đó là một bước tiến ngắn để lên truyền hình mạng.

Đồng nghĩa theo từng nghĩa (synonym)

Cú nhảy ngắn
jumpleap
Khác
zeromudyengeezepox

Họ từ (word family)

cùng gốc hop

Nguồn gốc (etymology)

danh từ, động từ
  1. từ tiếng Anh trung đạihoppen
  2. từ tiếng Anh cổhoppian“to hop, spring, leap, dance”
  3. từ tiếng German Tây nguyên thủy*huppōn
danh từ, động từ
  1. từ tiếng Anh trung đạihoppe
  2. từ tiếng Hà Lan trung đạihoppe
  3. từ tiếng Hà Lan cổ*hoppo

Ngôn ngữ khác

Tiếng Trung
Tiếng Tây Ban Nha

Xuất hiện ở từ khác

  • jumpdễ nhầmnhảy nhẹ, thường bằng một chân; không có nghĩa số liệu tăng vọt

AI