efficient

B1tính từ (adjective)danh từ (noun)

Nghĩa chính

Có hiệu quả, năng suất cao, tháo váttính từMaking good, thorough, or careful use of resources; not consuming extra. Especially, making good use of time or energy.
Có hiệu suất, hiệu quảtính từExpressing the proportion of consumed energy that was successfully used in a process; the ratio of useful output to total input.
Hiệu quả, có tác dụngtính từeffective, efficacious
Tạo ra kết quả, có tính nguyên nhântính từCausing effects, producing results; bringing into being; initiating change (rare except in philosophical and legal expression efficient cause = causative factor or agent).

theo quy tắc (regular)

efficient at sthcó hiệu quả về cái gìAs we get older, our bodies become less efficient at burning up calories.Khi già đi, cơ thể chúng ta kém hiệu quả hơn trong việc đốt cháy calo.
efficient in sthcó hiệu quả trong việc gìModern water boilers are highly efficient in fuel use.Các nồi nước hiện đại rất hiệu quả trong việc sử dụng nhiên liệu.
efficient in doing sthcó hiệu quả trong việc làm gìHe was ruthlessly efficient in acquiring estates.Anh ấy tàn nhẫn và hiệu quả trong việc mua các bất động sản.

Cụm từ	Từ loại	Nghĩa
efficient method		Phương pháp hiệu quả
efficient system		Hệ thống hiệu quả
efficient use		Sử dụng hiệu quả
efficient worker		Nhân viên hiệu quả
efficient causedanh từ	danh từ	Bản thể hoặc sự kiện mang lại sự thay đổi hoặc chuyển động về mặt vật lý tạo ra sự xuất hiện hoặc sự vật khác
efficient way		Cách hiệu quả
energy efficient		Tiết kiệm năng lượng
highly efficienttính từ	tính từ	Đạt hiệu quả cao, cực kỳ hiệu quả

Danh từ (noun) 1

Nguyên nhân

Đồng nghĩa

Trái nghĩa

cùng gốc efficient

Từ liên quan (related word)

Tiếng Tây Ban Nha

.Một quy trình hiệu quả sẽ tự động hóa tất cả công việc thường nhật.
20% .Động cơ chỉ đạt hiệu suất 20% ở nhiệt độ đó.
;‥ , !‥ ; , , , , Deliverer’s !Các ngươi không còn thức dậy trong đau khổ;‥ các ngươi đã sinh ra / Người được chọn, Kẻ hủy diệt!‥ sớm thôi tay hắn / Sẽ giáng đòn quyết định; / Sớm rũ bỏ hình phạt của các ngươi, các ngươi sẽ, / Với những bài ca vui sướng, giữa những lùm cây Eden, / Ca ngợi Đấng Cứu Thế!

effectivedễ nhầm‘efficient’ nhấn mạnh việc dùng ít tài nguyên, còn ‘effective’ nhấn mạnh đạt được kết quả.