asistencia

B1giống cái (feminine)danh từ (noun)

Hay gặp

/asisˈtenθja/nguồn

Nghĩa chính

Sự có mặt, sự tham dựdanh từattendance (the state of attending)
Khán giả, người tham dựdanh từaudience (a large gathering of people listening to or watching a performance, speech, etc.)
Sự giúp đỡ, sự hỗ trợdanh từassistance, aid, help
Pha kiến tạodanh từassist (the act of helping another player score points or goals)

Dạng từ (word form)

theo quy tắc (regular)

asistenciaDạng gốc (base form)
asistenciasSố nhiều (plural)

Cụm từ (phrase)

Cụm từ	Từ loại	Nghĩa
asistencia social		Trợ cấp xã hội
falta de asistencia		Sự vắng mặt
lista de asistencia		Danh sách điểm danh
prestar asistencia		Hỗ trợ
asistencia sanitariadanh từ	danh từ	Chăm sóc sức khỏe
asistencia jurídica gratuita		Trợ giúp pháp lý
asistencia médica		Chưa có nghĩa
asistencia técnica		Chưa có nghĩa

1 nghĩa khác

Danh từ (noun) 1

Nhà nguyện nhánh

a small branch mission of the Spanish missions in California

Ví dụ

.Bạn nên tìm kiếm sự trợ giúp y tế càng sớm càng tốt.
.Bạn phải giải trình về những lần vắng mặt của mình.
¿ ?Cậu định giải thích cho việc vắng mặt của mình thế nào?

Đồng nghĩa theo từng nghĩa (synonym)

Sự có mặt

Khán giả

audiencia público

Sự giúp đỡ

auxilio ayuda socorro

Họ từ (word family)

cùng gốc asistencia

Từ liên quan (related word)

asistente asistir

Ngôn ngữ khác

Tiếng Trung

Tiếng Anh

Xuất hiện ở từ khác

helpingTiếng Anhtương đương
reliefTiếng Anhtương đương
ayudađồng nghĩaTrang trọng hơn, thường dùng trong bối cảnh y tế, kĩ thuật hoặc xã hội.
faltatrái nghĩasự tham dự, chuyên cần
participacióndễ nhầm, đồng nghĩaNhấn mạnh việc có mặt tại sự kiện; participación nhấn mạnh việc tham gia hoặc tham dự.
presenciađồng nghĩaChỉ phù hợp khi nói về việc đến dự họp hoặc tham dự một sự kiện.

AI