Dịch

resist

B1động từ (verb)danh từ (noun)

Nghĩa chính

Thêm 1 nghĩa
  1. Chống lạiđộng từngoại động từ (transitive)To attempt to counter the actions or effects of.
  2. Chống chịu, chịu đượcđộng từngoại động từ (transitive)To withstand the actions of.
  3. Phản đối, kháng cựđộng từnội động từ (intransitive)To oppose; to refuse to accept.
  4. Lớp phủ bảo vệ, chất cản màudanh từđếm được và không đếm được (countable, uncountable)A protective coating or covering.

Dạng từ (word form)

theo quy tắc (regular)
  1. resistNguyên thể (infinitive)
  2. resistsNgôi thứ ba số ít (third person singular)
  3. resistedQuá khứ và phân từ II (past simple, past participle)
  4. resistingPhân từ I (present participle)

Cấu trúc câu (sentence pattern)

  • resist sthchống lại cái gìThey are determined to resist pressure to change the law.Họ quyết tâm chống lại áp lực thay đổi luật.
  • resist doing sthchống lại việc làm gìThe bank strongly resisted cutting interest rates.Ngân hàng kiên quyết chống lại việc cắt giảm lãi suất.

Cụm từ (phrase)

resist arrestChống lại lệnh bắt giữ
resist changeChống lại sự thay đổi
resist infectionChống lại nhiễm trùng
resist pressureChịu được áp lực
resist temptationChống lại cám dỗ
resist the urgeKiềm chế sự thôi thúc
resist workdanh từIn calico, trong đó mẫu được tạo ra bằng phương pháp điện trở giúp bảo vệ các bộ phận không bị phai màu
wax-resistdanh từPhương pháp sử dụng sáp để che các bộ phận của tác phẩm, chẳng hạn như vải hoặc đồ gốm, khi áp dụng lớp phủ hoặc xử lý; phương pháp chống lại, sử dụng sáp

1 nghĩa khác

Động từ (verb) 1
Không hợp khẩu vị
  1. ngoại động từ (transitive)Không hợp khẩu vị, gây khó chịuTo be distasteful to.

Ví dụ

  • .Nhìn thấy giới cầm quyền Anh chật vật với lĩnh vực tài chính giống như nhìn một kẻ nghiện rượu vẫn khăng khăng từ chối ý nghĩ rằng cần phải có điều gì đó quyết liệt xảy ra để anh ta thay đổi cuộc đời mình.
  • ![…] . — .Cả sự vị tha phi lý đó nữa![...] Đừng chống lại cái ác. Đó là một sự tự hủy hoại điên rồ—về bản chất cũng tệ như các tu sĩ hành xác tự đâm mình hay những ẩn sĩ làm vặn xương sống trong những hang động vừa đủ cho một con chó cỡ trung bình.
  • ,Những món cao lương mỹ vị này khiến tôi thấy khó chịu,

Đồng nghĩa theo từng nghĩa (synonym)

Nguồn gốc (etymology)

  1. từ tiếng Anh trung đạiresisten
  2. từ tiếng Pháp trung đạiresister
  3. từ tiếng Pháp cổresistre

AI