peso

A2giống đực (masculine)danh từ (noun)động từ (verb)

Hay gặp

/ˈpeso/nguồn

Nghĩa chính

cân nặng, trọng lượngdanh từA2The measure of how heavy a person or object is.
đồng pesodanh từA2The basic unit of money in several Spanish-speaking countries and the Philippines.
gánh nặng, áp lựcdanh từB1A heavy responsibility, burden, or psychological pressure.
tầm ảnh hưởng, sức nặngdanh từB2Importance, influence, or authority in a particular situation.

Dạng từ (word form)

theo quy tắc (regular)

pesoDạng gốc (base form)
pesosSố nhiều (plural)
pesitoDạng chỉ nhỏ (diminutive)

Cụm từ (phrase)

Cụm từ	Từ loại	Nghĩa
de pesotính từ	tính từ	Quan trọng, đáng kể, nặng
ganar peso		Tăng cân
perder peso		Giảm cân
peso muerto		Tải trọng tĩnh
peso pesado		Hạng nặng
quitarse un peso de encima		Trút bỏ gánh nặng
peso ligero		Hạng cân nhẹ
tener peso		Có sức nặng hoặc tầm ảnh hưởng

4 nghĩa khác

Danh từ (noun) 3

Động từ (verb) 1

Hạng cân

weight class

Xuất hiện ở từ khác

influenciađồng nghĩanghĩa là sức nặng, ảnh hưởng trong xã hội

Đồng nghĩa theo từng nghĩa (synonym)

Quả cân

balanza báscula

Khác

Họ từ (word family)

cùng gốc peso

Từ liên quan (related word)

pensar pesa pesar pienso

Ngôn ngữ khác

Tiếng Trung

Tiếng Anh

Ví dụ

.Chiếc hộp bị vỡ do sức nặng của hàng hóa.
.Duy trì một mức cân nặng khỏe mạnh là điều rất quan trọng.
.Ngôi nhà bị sập dưới sức nặng của tuyết.

AI