Dịch

bajo

A1giống đực (masculine)tính từ (adjective)trạng từ (adverb)danh từ (noun)giới từ (preposition)động từ (verb)
Hay gặp
/ˈbaxo/nguồn

Nghĩa chính

Thêm 7 nghĩa
  1. dướigiới từA1below or physically under something, or subject to a condition or influence
  2. thấp, lùntính từA1of little height or situated close to the ground
  3. thấp, íttính từA2not high in amount, level, price, or quality
  4. khẽ, nhỏtrạng từA2in a quiet or soft voice

Dạng từ (word form)

theo quy tắc (regular)
  1. bajoDạng gốc (base form)
  2. bajísimoSo sánh nhất (superlative)
  3. bajitoDạng chỉ nhỏ (diminutive)
  4. bajasGiống cái số nhiều (feminine plural)
  5. bajosGiống đực số nhiều (masculine plural)
  6. bajaGiống cái (feminine)

Cụm từ (phrase)

bajo controlDưới sự kiểm soát
por lo bajoThầm thì, kín đáo
bajo la lluviaDưới mưa
hablar bajoNói nhỏ, nói khẽ
precio bajoGiá thấp, giá rẻ
techo bajoTrần nhà thấp
por bajo degiới từĐồng nghĩa với por debajo de
hacer el bajođộng từLàm mai, làm mối

7 nghĩa khác

Tính từ (adjective) 2
Trạng từ (adverb) 2
Danh từ (noun) 2
Động từ (verb) 1
Trầm
  1. bass

Ví dụ

  • .Chân chúng tôi lún xuống lớp bùn mềm.
  • .Chúng tôi đặt quà Giáng sinh dưới gốc cây.
  • .Ngôi nhà đổ sập dưới sức nặng của tuyết.

Đồng nghĩa theo từng nghĩa (synonym)

Hèn hạ
vil
Dưới
sosota
Khác
debajo de
Trái nghĩa
alto

Họ từ (word family)

cùng gốc bajo
Từ liên quan (related word)
bajadabajarbajóndebajo

Xuất hiện ở từ khác

  • lowerTiếng Anhtương đương
  • shortTiếng Anhtương đương
  • abajodễ nhầmBajo thường đóng vai trò là giới từ trực tiếp chỉ vị trí thấp hơn hoặc tính từ chỉ chiều cao thấp, trong khi abajo là phó từ.
  • altodễ nhầm, trái nghĩaTừ trái nghĩa trực tiếp của 'alto', dùng để chỉ tầm vóc thấp hoặc âm lượng nhỏ.
  • altostrái nghĩanghĩa ‘thấp’, ngược lại với cao.
  • bajadễ nhầmTính từ có nghĩa là 'thấp, lùn, nhỏ', có dạng giống cái là *baja* (ví dụ: *temperatura baja*, *en voz baja*).

AI