Dịch

atravesar

B1động từ (verb)
/atɾabeˈsaɾ/nguồn

Nghĩa chính

  1. Băng qua, vượt quađộng từto cross, to traverse
  2. Xuyên qua, đâm xuyên, đâm thủngđộng từto pierce
  3. Trải qua, kinh quađộng từto go through, to experience (hard times)

Chia động từ (conjugation)

Nguyên thể atravesarDanh động từ atravesandoPhân từ atravesado
Presente
yoatravieso
túatraviesas
él/ella/Ud.atraviesa
nosotrosatravesamos
vosotrosatravesáis
ellos/Uds.atraviesan

Đồng nghĩa theo từng nghĩa (synonym)

Băng qua
traspasar
Xuyên qua
penetrar
Khác
perforar

Cụm từ (phrase)

atravesar una pruebaTrải qua thử thách
atravesar el corazónLàm tan nát trái tim ai đó

Ví dụ

  • .Bạn sẽ không bao giờ hiểu những gì tôi đã trải qua.
  • .Họ bắn anh ta xuyên tim.
  • .Họ phải xuyên qua đám gai rối này.

Họ từ (word family)

cùng gốc atravesar
Từ liên quan (related word)
a través detravéstravesuratraviesotravesar

Xuất hiện ở từ khác

  • transitTiếng Anhtương đương
  • pasandodễ nhầm, đồng nghĩaNhấn mạnh việc đi xuyên qua một nơi, tương ứng với “pasando por”.
  • travésdễ nhầmđộng từ cùng gốc có nghĩa là 'băng qua, đi xuyên qua'
  • vivirđồng nghĩaThường đi với một thời kỳ hoặc khó khăn.
  • 穿Tiếng Trungtương đương
  • 通过Tiếng Trungtương đương

AI