Dịch

vicar

C1danh từ (noun)
US/ˈvɪkɚ/nguồn

Nghĩa chính

  1. Cha sởdanh từIn the Church of England, the priest of a parish, receiving a salary or stipend but not tithes.
  2. Đại diện giám mục, linh mục đại diệndanh từIn the Roman Catholic and some other churches, a cleric acting as local representative of a higher ranking member of the clergy.
  3. Người đại diện, người ủy nhiệmdanh từA person acting on behalf of, or representing, another person.

Dạng từ (word form)

theo quy tắc (regular)
  1. vicarDạng gốc (base form)
  2. vicarsSố nhiều (plural)

Cụm từ (phrase)

parish vicarMục sư giáo xứ
vicar of christdanh từĐại diện chúa kitô
more tea, vicarthán từNói sau khi người khác ợ hoặc chém gió
lay vicardanh từĐồng nghĩa với lay clerk in certain choirs
vicar generaldanh từLinh mục được Giám mục bổ nhiệm để giúp điều hành giáo phận
vicar-generaldanh từQuan chức thực hiện công việc của phó tế dưới quyền giám mục
vicar of Braydanh từNgười phản bội
vicar foranedanh từLinh mục được Giám mục ủy thác với một mức độ lãnh đạo nhất định trong khu vực lãnh thổ của một giáo phận hoặc một khu vực mục vụ

Đồng nghĩa theo từng nghĩa (synonym)

Nguồn gốc (etymology)

  1. từ tiếng Anh trung đạivicar
  2. từ tiếng Anglo-Normanfro
  3. từ tiếng Pháp cổvicaire“deputy, second in command”

Cùng gốc (doublet)vicarious

Ví dụ

  • wheat-ears , , .Hester Earle và Violet Wayne đang đi lại dọc gian giữa với những bó bông lúa mì và dải dây thường xuân, vì lễ tạ ơn mùa màng sắp sửa diễn ra, trong khi vị mục sư đứng đợi chỉ dẫn của họ nơi các bậc thềm dẫn vào gian cung thánh với một bó lớn lay ơn đỏ thắm trên tay.
  • .Có tin đồn rằng vị mục sư đã mất đi đức tin.
  • giáo hoàng

AI