来

來

HSK1

Hay gặp

Hán-Việt: lai

lái

Nghĩa chính

đến, tớiđộng từto move toward the speaker or the focal point; to come
lại, rađộng từused after a verb as a directional complement indicating motion toward the speaker
làm, cho, đểđộng từused as a substitute for a specific verb, like do, get, or bring
đểliên từused between two verbs to indicate purpose; in order to

Chữ và bộ thủ (character, radical)

来

láilai

Bộ: 木 · mộc (cây, gỗ)7 nét

come, coming; return, returning

Cụm từ (phrase)

Cụm từ	Từ loại	Nghĩa
原来		Ban đầu, vốn có, cũ
后来		Sau đó, về sau
回来		Trở về, quay về, về
带来		Mang đến, đem đến, mang theo
看来		Xem ra, có vẻ, dường như
过来		Sang đây, qua đây, lại đây
我来		Để tôi
拿来		Cầm lại đây

5 nghĩa khác

Nghĩa 5

Nay

Nay, trở lại đâyever since (as in 自古以來|自古以来[zi4 gu3 yi3 lai2])

Ngôn ngữ khác

Tiếng Tây Ban Nha

Tiếng Anh

Ví dụ

！Hãy vào!
！Lại đây mà xem.
！Lại đây!

Xuất hiện ở từ khác

cameTiếng Anhtương đương
comesTiếng Anhtương đương
venTiếng Tây Ban Nhatương đương
vengaTiếng Tây Ban Nhatương đương
vieneTiếng Tây Ban Nhatương đương
去dễ nhầm, trái nghĩaĐi về phía người nói; đối lập trực tiếp với 去.

AI