parte

A1danh từ (noun)động từ (verb)

Hay gặp

/ˈpaɾte/nguồn

Nghĩa chính

phần, bộ phận, mảnhdanh từA1A portion, piece or section that belongs to a larger whole.
nơi, chỗ, địa điểmdanh từA1A place or location, often one that is not specified.
phía, bêndanh từA1One side or direction of an object, place or area.
bên, đương sựdanh từB2A person or organization involved as one side in a matter.

Dạng từ (word form)

theo quy tắc (regular)

parteDạng gốc (base form)
partesSố nhiều (plural)
partecillaDạng chỉ nhỏ (diminutive)
partecitaDạng chỉ nhỏ (diminutive)

Cụm từ (phrase)

Cụm từ	Từ loại	Nghĩa
de parte de alguien		Thay mặt ai, từ phía ai
en gran partetrạng từ	trạng từ	Phần lớn, chủ yếu, đại bộ phận
formar parte de		Thuộc về, là một phần của
por otra partetrạng từ	trạng từ	Mặt khác, hơn nữa, ngoài ra
por una parte		Một mặt
tomar parte en algo		Tham gia vào việc gì
a alguna parte		Đến một nơi nào đó
a ninguna parte		Không đi đâu cả

7 nghĩa khác

Danh từ (noun) 4

Động từ (verb) 3

Danh nghĩa

Danh nghĩa, sự đại diệnbehalf

Xuất hiện ở từ khác

cutTiếng Anhtương đương
halfTiếng Anhtương đương
partyTiếng Anhtương đương
pieceTiếng Anhtương đương
sectionTiếng Anhtương đương
shareTiếng Anhtương đương

Họ từ (word family)

cùng gốc parte

Từ liên quan (related word)

aparte partir parto

Ngôn ngữ khác

Tiếng Trung

Tiếng Anh

Ví dụ

.Bạn thật tử tế khi đến nói lời tạm biệt.
¿ ?Bạn từng tham gia ban nhạc sinh viên ở trường đại học à?
, .Nếu cắt vụn ra như thế này, chúng ta sẽ chẳng đi đến đâu cả.

AI