alcanzar

B1động từ (verb)

Hay gặp

/alkanˈθaɾ/nguồn

Nghĩa chính

bắt kịp, đuổi kịp, với tớiđộng từB1to reach or get to someone or something; to catch up with someone
đạt được, đạt tới, giành đượcđộng từB1to accomplish or achieve something
đủ, đủ chođộng từB1to be enough; to suffice
đưa (cho ai), chuyền (cho ai), đưa giúpđộng từB1to pass or hand something to someone

Chia động từ (conjugation)

Nguyên thể alcanzarDanh động từ alcanzandoPhân từ alcanzado

	Presente
yo	alcanzo
tú	alcanzas
él/ella/Ud.	alcanza
nosotros	alcanzamos
vosotros	alcanzáis
ellos/Uds.	alcanzan

Đồng nghĩa theo từng nghĩa (synonym)

Đủ

Khác

Cụm từ (phrase)

Cụm từ	Từ loại	Nghĩa
alcanzar a ver		Nhìn thấy thoáng qua
alcanzar el objetivo		Đạt được mục tiêu
alcanzar la meta		Cán đích
alcanzar un acuerdo		Đạt được thỏa thuận
alcanzar algo a alguien		Đưa cái gì cho ai
alcanzar para pagar		Đủ để trả
alcanzar un pico		Đạt đỉnh
alcanzar un hito		Đạt được cột mốc

2 nghĩa khác

Động từ (verb) 2

Đạt đỉnh

Đạt đỉnh, lên đỉnhto peak, to peak at

Xuất hiện ở từ khác

achieveTiếng Anhtương đương
hitTiếng Anhtương đương
landTiếng Anhtương đương
lastTiếng Anhtương đương
conseguirđồng nghĩaThường dùng với mục tiêu, ước mơ (vươn tới).
llegarđồng nghĩaNhấn mạnh việc đạt đến một con số, mức độ hoặc tầm với.

Họ từ (word family)

cùng gốc alcanzar

alcanzableCó thể đạt đượctính từ

Từ liên quan (related word)

conseguir lograr

Ngôn ngữ khác

Tiếng Trung

Tiếng Anh

Ví dụ

.Các cuộc đàm phán đã rơi vào bế tắc.
.Cậu ấy quá thấp để với tới những quả nho.
.Tôi đi sớm để bắt kịp chuyến tàu đầu tiên.

AI