Dịch

objection

B1danh từ (noun)thán từ (interjection)

Nghĩa chính

  1. Sự phản đốidanh từThe act of objecting.
  2. Ý kiến phản đối, lý do phản đốidanh từA statement expressing opposition, or a reason or cause for expressing opposition (generally followed by the adposition to).
  3. Lời kháng nghị, sự phản đốidanh từAn official protest raised in a court of law during a legal trial over a violation of the rules of the court by the opposing party.
  4. Phản đối, kháng nghịthán từAn assertion that a question or statement is in violation of the rules of the court.

Dạng từ (word form)

theo quy tắc (regular)
  1. objectionDạng gốc (base form)
  2. objectionsSố nhiều (plural)

Cấu trúc câu (sentence pattern)

  • objection to sthsự phản đối việc gìThe main objection to the plan was that it would cost too much.Sự phản đối chính đối với kế hoạch này là nó sẽ tốn quá nhiều chi phí.
  • objection to (sb) doing sthsự phản đối (ai) làm gìI have no objection to him coming to stay.Tôi không phản đối việc anh ấy đến ở lại.
  • objection from sbsự phản đối từ aiThe proposal will go ahead despite strong objections from the public.Đề xuất sẽ được tiến hành bất chấp sự phản đối mạnh mẽ từ công chúng.
  • objection that…sự phản đối rằng…He dismissed the objection that the plan was too expensive.Anh ấy gạt đi sự phản đối rằng kế hoạch này quá đắt đỏ.

Cụm từ (phrase)

have an objectionCó ý kiến phản đối
overrule an objectionBác bỏ lời kháng nghị
raise an objectionĐưa ra lời phản đối
strong objectionSự phản đối kịch liệt
sustain an objectionChấp thuận lời kháng nghị
voice an objectionLên tiếng phản đối
speaking objectiondanh từPhản đối có tính chất tranh luận và cung cấp nhiều thông tin hơn mức cần thiết để thẩm phán đánh giá nó
conscientious objectiondanh từSự phản đối vì lý do lương tâm trong việc thực hiện nghĩa vụ quân sự vì các nguyên tắc tôn giáo hoặc đạo đức

Đồng nghĩa theo từng nghĩa (synonym)

Sự phản đối

Nguồn gốc (etymology)

  1. từ tiếng Pháp trung đạiobjection
  2. từ tiếng Pháp cổobjeccion
  3. từ tiếng Latinhobiectio

Ví dụ

  • , , – , , .Có hàng triệu người Do Thái sống ở đất nước này, những người chưa từng biết quê hương nào khác ngoài nước Mỹ, nhiều người trong số họ phản đối kịch liệt nạn phân biệt chủng tộc–và những người bỏ phiếu, với đa số áp đảo, cho Đảng Dân chủ.
  • .Luật sư của chủ sở hữu tài sản lập tức đưa ra lời kháng nghị và đã được chấp thuận sau cuộc tranh luận ngoài sự hiện diện của bồi thẩm đoàn.
  • ! , !Phản đối! Thưa quý tòa, điều đó không liên quan đến vụ án này!

AI