若

HSK6

Hay gặp

Hán-Việt: nhược

ruò

Nghĩa chính

nếu, nếu nhưliên từUsed to introduce a condition or hypothesis in formal writing.
như, giống nhưgiới từUsed to indicate similarity or comparison, often in idioms or formal writing.
dường nhưđộng từTo appear or seem to be, used in formal or literary contexts.

Chữ và bộ thủ (character, radical)

若

ruònhược

Bộ: 艸 · thảo (cỏ)8 nét

if, supposing, assuming; similar

Cụm từ (phrase)

Cụm từ	Từ loại	Nghĩa
若无其事		Như không có chuyện gì, thản nhiên, bình thản
若是		Nếu là
若隐若现		Thoắt ẩn thoắt hiện, mờ ảo, chập chờn
欣喜若狂		Vui mừng khôn xiết, mừng rỡ như điên
置若罔闻		Làm ngơ, bỏ ngoài tai, coi như không nghe thấy

2 nghĩa khác

Nghĩa 2

Dùng trong 般若

used in 般若[bo1 re3]

Ngôn ngữ khác

Tiếng Tây Ban Nha

Tiếng Anh

Xuất hiện ở từ khác

假đồng nghĩaĐọc ruò; cũng nghĩa nếu, thường văn viết và ngắn gọn.

AI