adopt

B1động từ (verb)danh từ (noun)

UK/əˈd ɒ p t/US/əˈd ɑ p t/nguồn

Nghĩa chính

nhận nuôi, nhận làm con nuôiđộng từB1ngoại động từ (transitive)To legally take someone else's child into your family, or take a pet from a shelter.
thông qua, áp dụng, chấp nhậnđộng từB1ngoại động từ (transitive)To formally accept, approve, or start using a plan, policy, method, or idea.
đỡ đầu, bảo trợ, đảm nhậnđộng từB2ngoại động từ (transitive)To contribute money to support a child/animal, or take responsibility for something.

Dạng từ (word form)

theo quy tắc (regular)

adoptNguyên thể (infinitive)
adoptsNgôi thứ ba số ít (third person singular)
adoptedQuá khứ và phân từ II (past simple, past participle)
adoptingPhân từ I (present participle)

Cấu trúc câu (sentence pattern)

adopt sbnhận ai làm con nuôito adopt a childnhận một đứa trẻ làm con nuôi
adopt stháp dụng cái gì
adopt sb (as sth)đề cử ai (làm cái gì)

Cụm động từ (phrasal verb)

adoptoutTrục xuất một đứa trẻ khỏi một gia đình bằng cách đặt chúng làm con nuôi; đưa trẻ em làm con nuôi một cách riêng tư mà không thông qua cơ quan nhận con nuôi

Cụm từ khác (phrase)adopt a childNhận nuôi con adopt a measureÁp dụng biện pháp adopt a petNhận nuôi thú cưng adopt a policyThông qua chính sách adopt a stanceCó lập trường adopt a causeĐảm nhận trách nhiệm vì sự nghiệp

2 nghĩa khác

Động từ (verb) 1

Danh từ (noun) 1

Thắng mười ván liên tiếp

ngoại động từ (transitive)To beat an opponent ten times in a row.

Xuất hiện ở từ khác

fosterdễ nhầmNhận nuôi hợp pháp vĩnh viễn, trong khi 'foster' thường là chăm sóc tạm thời hoặc không chính thức.
takeđồng nghĩaDùng khi lấy một ý tưởng, tên hoặc cách làm làm của mình.
义Tiếng Trungtương đương
采取Tiếng Trungtương đương

Họ từ (word family)

cùng gốc adopt

Từ liên quan (related word)

adoptive father adoptive mother

Nguồn gốc (etymology)

từ tiếng Pháp trung đạiadopter
từ tiếng Latinhadoptō

Ngôn ngữ khác

Tiếng Trung

Tiếng Tây Ban Nha

Ví dụ

.Một người bạn của tôi gần đây đã nhận nuôi một bé gái Trung Quốc bị bỏ rơi trên đường phố Bắc Kinh.
.Anh ấy tiếp nhận phong cách mới để hòa nhập với đồng nghiệp mới.
.Chúng tôi đỡ đầu một con voi tại sở thú địa phương.

AI