parish

B1danh từ (noun)động từ (verb)

Nghĩa chính

Giáo xứdanh từAn administrative part of a diocese that has its own church.
Giáo dândanh từThe community attending that church; the members of the parish.
Cộng đồng giáo xứdanh từAn ecclesiastical society, usually not bounded by territorial limits, but composed of those persons who choose to unite under the charge of a particular priest, clergyman, or minister; also, loosely, the territory in which the members of a congregation live.
Chia thành giáo xứđộng từngoại động từ (transitive)To place (an area, or rarely a person) into one or more parishes.

theo quy tắc (regular)

Cụm từ	Từ loại	Nghĩa
parish boundaries		Ranh giới giáo xứ
parish churchdanh từ	danh từ	Nhà thờ giáo xứ
parish community		Cộng đồng giáo xứ
parish councildanh từ	danh từ	Hội đồng xã
parish priestdanh từ	danh từ	Cha xứ, cha chính xứ, cha chánh xứ
parish registerdanh từ	danh từ	Sổ lưu ký giáo xứ
parish roomdanh từ	danh từ	Căn phòng gắn liền với nhà thờ, thường dành cho cộng đồng và hoạt động từ thiện
parish seatdanh từ	danh từ	Quận lỵ, quận lị

Danh từ (noun) 2

Động từ (verb) 2

Xã

A civil subdivision of a British county, often corresponding to an earlier ecclesiastical parish; a similar subdivision in Ireland.

Đồng nghĩa

cùng gốc parish

Tiếng Trung

Tiếng Tây Ban Nha

, . Bede's .Với một phần nằm ở phía nam và phần lớn hơn ở phía bắc của trục đường chính lớn nối Aldgate và Cảng Đông Ấn, St. Bede vào thời kỳ này trong lịch sử có lẽ là giáo xứ nghèo nhất và khốn khổ nhất ở East End của London.
, , . , , .Cha Malachy, một người họ hàng xa, người được phân về một giáo xứ nào đó ở vùng sâu vùng xa của hạt Monaghan, ngồi vững chãi trên chiếc ghế ở góc phòng, nhâm nhi trà từ một chiếc tách sứ.
" . ." " ?" " ." "! ?" " ; , .""Con sẽ thích việc đi thăm giáo dân thôi. Mẹ ngày xưa cũng thường làm vậy." "Sao mẹ biết con thích đi thăm giáo dân?" "Chú con nói vậy." "Ồ! Vậy sao?" "Và con có thể sẽ thích những người ở nhà mục sư; đó là một ngôi nhà cổ tuyệt vời, và thường xuyên đón tiếp khách."