hasty

B1tính từ (adjective)

US/ˈh eɪ s t i/nguồn

Nghĩa chính

Vội vàngtính từActing or done in haste; hurried or too quick; speedy due to having little time.
Làm vội, dựng vộitính từMade in haste.
Chín sớm, sớmtính từRipening or coming to maturity early.
Nôn nóng, sốt sắngtính từEager or impatient to act or get something done.

Dạng từ (word form)

theo quy tắc (regular)

hastyDạng gốc (base form)
hastierSo sánh hơn (comparative)
hastiestSo sánh nhất (superlative)

Cấu trúc câu (sentence pattern)

hasty in doing sthvội vàng làm gì

Cụm từ (phrase)

Cụm từ	Từ loại	Nghĩa
hasty conclusion		Kết luận vội vã
hasty decision		Quyết định vội vàng
hasty departure		Sự ra đi vội vã
hasty retreat		Sự rút lui vội vã
make a hasty decision		Quyết định vội vàng
beat a hasty retreatđộng từ	động từ	Rời đi càng nhanh càng tốt
hasty puddingdanh từ	danh từ	Loại bánh pudding hoặc cháo đơn giản làm từ ngũ cốc nấu trong sữa hoặc nước
hasty-wittedtính từ	tính từ	Phát ban; hành động mà không có kế hoạch hoặc cân nhắc trước

4 nghĩa khác

Tính từ (adjective) 4

Hấp tấp

Hấp tấp, vội vã, thiếu suy nghĩCharacterized by undue quickness of action, and thus lacking careful thought or consideration; rash, precipitate.

Xuất hiện ở từ khác

quickdễ nhầmkhông chỉ nhanh mà còn hàm ý quá vội, thiếu cẩn trọng.
slowtrái nghĩavội vàng, không suy xét

Đồng nghĩa theo từng nghĩa (synonym)

Hấp tấp

Họ từ (word family)

cùng gốc hasty

Từ liên quan (related word)

hurried hasten hasteful

Nguồn gốc (etymology)

từ tiếng Anh trung đạihasty
từ tiếng Pháp cổhastif
từ tiếng Frank*haifst“violence”

Ngôn ngữ khác

Tiếng Trung

率lǜVội vàng, hấp tấp

Tiếng Tây Ban Nha

Ví dụ

.Không suy nghĩ nhiều, họ đã đưa ra quyết định vội vàng mua nó.
[] , , , .Chúng tôi dựng một pháo đài tạm bợ bằng gỗ xẻ và đá tảng phía sau khu cắm trại, trữ sẵn thuốc súng, đạn, nước và thịt phòng khi có biến.
... , , .... làm sao để bản thân cây cối cao hơn, tán rộng hơn, lớn nhanh và mau ra trái hơn bình thường.

AI