Dịch

部队

部隊
HSK6
Hay gặp
Hán-Việt: bộ đội
bù duì

Nghĩa chính

  1. quân đội, lực lượng vũ trangdanh từthe organized military forces of a country
  2. đơn vịdanh từa specific military unit

Lượng từ (measure word)个

Chữ và bộ thủ (character, radical)

部
bùbộ
Bộ: 邑 · ấp (vùng đất, làng)10 nét
part, division, section
队
duìđội
Bộ: 阜 · phụ (gò đất, đống)4 nét
team, group; army unit

Cụm từ (phrase)

第一部队Đơn vị có số thứ tự đầu tiên
部队演习Đoàn quân thực hiện cuộc tập trận
部队首长Chỉ huy trưởng đơn vị
干部队伍Đội ngũ cán bộ

Xuất hiện ở từ khác

  • cuerpoTiếng Tây Ban Nhatương đương
  • fuerzasTiếng Tây Ban Nhatương đương
  • 军đồng nghĩaChỉ lực lượng quân sự đang triển khai, thường là một bộ phận của đội quân.
  • 军队dễ nhầm, đồng nghĩaBộ đội, đơn vị quân đội cụ thể đang đóng quân hoặc làm nhiệm vụ, mang tính cụ thể hơn so với 军队.

AI