合

HSK3

Hay gặp

Hán-Việt: hợp

hé

Nghĩa chính

hợp tác, kết hợpđộng từto work together or combine efforts.
phù hợp, thích hợptính từsuitable or fitting for a purpose.
đóng, khépđộng từto close or shut something.

Chữ và bộ thủ (character, radical)

合

héhợp

Bộ: 口 · khẩu (miệng)6 nét

combine, unite, join; gather

Cụm từ (phrase)

Cụm từ	Từ loại	Nghĩa
合上书		Gấp sách lại
合不来		Không hợp nhau
合二为一		Hợp hai làm một
合情合理		Hợp tình hợp lý, thỏa đáng
合眼		Nhắm mắt
百年好合		Trăm năm hòa hợp
合作项目		Dự án hợp tác
合适的工作		Công việc phù hợp

8 nghĩa khác

Nghĩa 8

Bằng

Bằng, tương đươngto be equal to

Ngôn ngữ khác

Tiếng Tây Ban Nha

Tiếng Anh

Ví dụ

。Bạn có thể thấy một tổ hợp màu rất đẹp ở đây.
，。Để có thể đỗ kỳ thi, anh ấy đã học hành chăm chỉ.
。Không ai có thể dự đoán trước được kết quả của cuộc hợp tác này.

Xuất hiện ở từ khác

分trái nghĩagộp lại, hợp lại thành một
张trái nghĩaKhép lại, gập lại.
称đồng nghĩaNghĩa rộng hơn về sự hòa hợp, vừa vặn.

AI